/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
Top articles
-
Lawrence Durrell : Le sourire du Tao
Cet essai autobiographique aide à mieux comprendre l'attirance de L. Durrell pour le taoïsme, déclinaison du Bouddhisme Mahâyanâ. Enracinée dans son enfance, elle s'est confirmée avant ses trente ans : le romancier fait mention d'un article —"Le Tao et...
-
Lawrence Durrell : Sappho
Notre histoire culturelle a fait de Sappho la poétesse lesbienne par excellence dont Marguerite Yourcenar a traduit les œuvres qui sont parvenues jusqu'à nous. En présentant une Sappho, amante tiraillée entre deux hommes de caractères très différents...
-
Gadou Dakouri : La Sorcellerie, une réalité vivante en Afrique
Dans cet essai édité par le CERAP à Abidjan, l'anthropologue Gadou Dakouri saisit la réalité de la sorcellerie en Afrique aujourd'hui. Malgré la colonisation et l'extension de l'école, pratiques et croyances, loin d'avoir disparu, reprennent force. L'auteur...
-
Andrea Camilleri : Le neveu du Négus
Dix ans après La concession du téléphone, l'auteur sicilien en reprend la structure narrative faite de savoureux dossiers de courriers administratifs, de lettres privées, d'extraits de presse, de conversations privées et de dépêches télégraphiques. Une...
-
Shumona Sinha : Assommons les pauvres !
Poétesse bengalie reconnue, Shumona Sinha prête des mots de chair et de souffrance à sa narratrice anonyme, jeune femme immigrée du sous-continent indien, interprète dans un bureau d'accueil de demandeurs d'asile, sous le "ciel caillé" d'une sordide banlieue...
-
Boubacar Boris Diop : L'Afrique au-delà du miroir
Ce magnifique titre du romancier sénégalais nous permet de découvrir un recueil d'articles liés à l'actualité récente du Sénégal, de l'Afrique et du monde à l'heure de la mondialisation. Rwanda : « De quel génocide voulez-vous parler, monsieur…?» Trois...
-
Tierno Monénembo : Un attiéké pour Elgass
Avec "Les Crapauds-Brousse", le romancier né en Guinée en 1947 avait introduit le thème de l'exil politique. Il reprend ce thème dans son 4è roman car sa patrie est toujours gouvernée par "Boubou-Blanc" dont les habitudes de gouvernement confinent au...
-
Monica Ali : "Sept mers et treize rivières"
Dès sa publication "Sept mers et treize rivières" a connu un vif succès. Le roman a été porté au cinéma en 2007 en même temps qu'était traduit en français le second ouvrage de Monica Ali, "Café Paraiso" (titre original : Alentejo Blue), ce qui tend à...
-
Duong Thu Huong : Roman sans titre
Ce roman sans titre cache... un roman de guerre écrit par une femme. La romancière Duong Thu Huong, née en 1947, a en effet participé à la guerre du Vietnam. Un roman de guerre qui vient se ranger dans la lignée des Croix de bois de Dorgelès, du Feu de...
-
Walter Benn Michaels : la diversité contre l'égalité
La diversité ? — C'est le pied, dites-vous, au moins on ne s'ennuiera plus…! Eh bien, vous allez peut-être revoir votre jugement. Professeur d'anglais à l'Université de l'Illinois à Chicago, Walter Benn Michaels se fait fort de vous démontrer que la diversité...
-
Hikaru Okuizumi : La nuit où le serpent fut tué
Akihiko Kenkoji doit épouser dans 123 jours la belle Machi qui aime les livres de Mishima et de Tanizaki. Il est maître de conférences dans une université de province où elle est bibliothécaire. Le temps d'un week-end, ils descendent dans sa famille à...
-
Victor Kathémo : Naître ou ne pas naître Noir
Ce récit tient à la fois de l'autobiographie et de l'essai : Victor Kathémo tire de son histoire personnelle un enseignement assez amer sur la condition du Noir dans le monde aujourd'hui. N'allons pas croire que ce "roman" vient allonger l'imposante liste...
-
Gustave Flaubert : Bouvard et Pécuchet
Maître de l'ironie voire de la dérision, Flaubert se moque de son temps, de ses « deux cloportes », et des livres qu'ils lisent. Ils s'étaient rencontrés un jour de canicule. L'un célibataire et l'autre veuf, Bouvard et Pécuchet sont des Parisiens qui...
-
Marie-Hélène Lafon : Les Sources
Voici le sombre tableau de la condition des femmes en milieu rural avant 1968. Pour « elle », qui n’a même pas de prénom, le mariage a été « l’entrée dans une sorte d’hiver qui n’en finira pas ». Face à Pierre, ce mari qui la cogne, lui flanque des «...
-
Rodrigo Rey Rosa. La rive africaine
Détroit de Gibraltar, la rive du côté de Tanger. Une assez longue galerie de personnages qui se croisent et se rencontrent dans une courte fiction assez énigmatique. Hamza garde les moutons et attend le signal d'un oncle trafiquant. Le jeune Ismaïl aide...
-
Jack London : Le Talon de fer
Publié en 1908 aux Etats-Unis, ce roman est une curiosité dans l'œuvre de Jack London, et un monument de la littérature socialiste de l'époque. Cela ne le rend pas nécessairement attirant pour un lecteur actuel, mais certainement remarquable pour qui...
-
Javier Marias : Ton visage demain (2)
C'est « la jeune Pérez Nuix » — on connaîtra son prénom si on lit le roman jusqu'au bout— qui sonnait à la porte... venue demander un service. D'emblée, le lecteur remarque que ce second volume de “Ton visage demain” fonctionne comme le premier : tout...
-
Andrew O'Hagan : Vie et opinions de Maf le chien et de son amie Marilyn Monroe.
C'est un roman où les animaux parlent entre eux et comprennent les humains. Un monde enchanté ? Pas vraiment, comme le prouve cet éloquent bichon dans son roman autobiographique pas si bête qu'il y paraît, au titre inspiré de Lawrence Sterne. Nul besoin...
-
Gouzel Iakhina - Les enfants de la Volga.
Le roman se passe dans la province russe, au bord de la Volga. Jakob Bach est le Schulmeister, l'instituteur du village de Gnadenthal, c'est juste avant la guerre de 1914. Un fermier allemand habitant l'autre rive, Udo Grimm, fait appel à lui pour enseigner...
-
André Bucher : Le cabaret des oiseaux
André Bucher est poète, romancier et agriculteur biologique dans la vallée du Jabron en Haute-Provence. Il y a situé l'action de ce roman où Tristan Couturier, le narrateur, revient sur son histoire personnelle. Au début, Tristan a six ans et vit avec...
-
Pierre Raufast : La variante chilienne
Pascal, le narrateur, est un enseignant qui a loué un gite rural pour passer l'été. Il a invité la fille d'un collègue, Margaux qui vient d'obtenir son bac et rêve de poésie. Tous deux ont prévu de mettre à profit cette retraite campagnarde pour lire...
-
Aguilera et le Sommeil de la raison
• Par où, par qui commencer pour y voir un peu clair ? Juan Luis Vivès, est un converso, un marrane, originaire de Valence (comme l'auteur). Il a dû fuir sa patrie et il est devenu le disciple d'Érasme à Louvain. Il travaille à un Traité de l'Âme et des...
-
Ronaldo Correia de Brito : Le don du mensonge
Adonias (le narrateur) a laissé à Recife son épouse Joana pour faire la route avec ses cousins, David et Ismaël, vers la "Galiléia" – la fazenda du vaste clan des Do Rego Castro en plein Ceara – et revoir leur grand-père Raimundo Caetano à l'article de...
-
Céline Curiol : L'ardeur des pierres
Ce roman réussit à désorienter le lecteur par son intrigue et ses personnages plus que par sa composition qui donne à voir, en alternance, deux hommes isolés, Kanto et Yone. Car une question se pose de début à la fin : quel est, au fond, le sujet de ce...
-
Jordi Soler : La fête de l'ours
La littérature espagnole a maintes fois abordé la “Retirada”, la retraite des soldats républicains vers la France en 1939. Avec Jordi Soler, né à Veracruz au Mexique en 1963, en voici une version lourde de conséquences inattendues pour lui-même et qui...