litterature anglaise

Nous lisons et écrivons de gauche à droite, nous construisons des frises où le temps s’écoule de gauche à droite. Nous lisons des biographies qui commencent à la naissance d’un personnage et se terminent à sa mort. Trop facile, juge Martin Amis ! L’écrivain...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE

Tout lecteur de Tristram Shandy — brillamment retraduit par Guy Jouvet — ne peut ignorer le Voyage sentimental que l’irlandais Laurence Sterne écrivit à la fin de sa vie en 1768. Son style inimitable est ici au service d’une parodie des récits de voyage...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE

Une première idée qui vient à la lecture de ce beau roman c’est l’image d’une mécanique minutieuse et fort perfectionnée tant s’enchaînent les dates, les personnages, les thèmes, les intrigues secondaires. La romancière turque que l’injustice du régime...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE, #LITTERATURE TURQUIE, #MOYEN-ORIENT

L’intérêt de ce récit d’Hisham Matar c’est d’abord bien sût l’histoire d’un fils qui s’inquiète du sort de son père probablement massacré avec d’autres prisonniers politiques, c’est aussi de lever le voile sur les atrocités commises par le régime autocratique...

Lire la suite

Tag(s) : #LIBYE, #LITTERATURE ANGLAISE

Un auteur né à New York, habitant Londres et orphelin d’un père libyen qui a été enlevé au Caire par les sbires de Khadafi, n’était pas a priori l’homme qu’on attendait pour décrire un séjour d’un mois en Toscane motivé par la redécouverte de l’art siennois...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE, #TOSCANE

Voilà un roman pour amateurs de nature writing où il est question de forêts profondes, de lacs, de torrents, et puis de loups et de cerfs, où les héros pratiquent des randonnées à cheval et du camping nature. La vie dans l’Ouest sauvage apaise les âmes...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE, #LITTERATURE CANADA

Le narrateur, Neil, se souvient d’Elizabeth Finch, qui a donné des cours de culture générale à des adultes dont il faisait partie alors qu’il avait une trentaine d’années, et la professeure la cinquantaine. Le style particulier de l’enseignante l’a subjugué...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE

James Joyce est mort à Zurich le 13 janvier 1941 des suites d’un ulcère à l’estomac. Au cours de nombreux repas partagés avec lui à Paris depuis 1931, Louis Gillet avait évidemment constaté qu’il goûtait à peine ses plats et allumait vite une cigarette...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE

La romancière néo-zélandaise née en 1940 s’est inspirée d’un fait divers pour cette œuvre qui se situe à cheval sur plusieurs sujets : l’émigration britannique, la société néo-zélandaise dans les années 50, le procès d’un assassin et la peine de mort....

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE, #NOUVELLE-ZELANDE

« Qui se battra pour nos droits civiques si les enseignants baissent les bras ? » Larry Stack est justement le syndicaliste qui organise le mouvement de grève contre l’état d’urgence décrété par le gouvernement du NAP qui a pris le pouvoir en Irlande....

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE, #IRLANDE

Avec Au-delà de la mer, Bolivar et Hector, les personnages de Paul Lynch, n'évoluent pas dans un contexte irlandais comme Le Chant du Prophète couronné par le Booker Prize en 2023. L'action commence dans un village de pêcheurs, quelque part sur la côte...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE, #IRLANDE

Au cinéma on appelle ça un « remake » ! En effet, Rachel Cusk a cherché à réécrire un ouvrage anglais du siècle dernier, ou du moins s'en inspirer fortement, sans pourtant donner d'indices sûrs quant au contexte historique. Il faut aller directement à...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ANGLAISE