litterature italienne

Le commissaire De Luca — aucun rapport avec le romancier napolitain Erri De Luca — exerce son métier à Bologne à un moment où tout peut arriver, formule qui revient comme un refrain car il s’en passe des choses en Italie entre le 24 juillet et le 2 décembre...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Premier roman de la romancière sarde Milena Agus, Quand dort le requin a été publié en français après Le Mal de Pierre qui l’a fait connaître. Une lycéenne de dix-huit ans dont on ne saura pas le prénom raconte sa vie et celle de sa famille. Elle nous...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Ettore Schmitz, riche commerçant triestin, a pris le pseudonyme d’Italo Svevo pour publier Una Vita en 1892, Senilita en 1898 et enfin La Coscienza di Zeno en 1923. Ce roman devenu un classique du XXe siècle n’a été complètement traduit en français qu’en...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Dans certaines régions les initiatives locales s'efforcent de mettre en valeur le parcours des grandes routes romaines, notamment la Via Domitia dans l'ancienne Narbonnaise. Tel n'est pas le cas de la Via Appia, uniquement visitée dans la banlieue de...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE, #ANTIQUITE ROMAINE, #VOYAGES

La ville de Trieste est apparemment chérie des dieux de la littérature : Vladimir Bartol , Claudio Magris , Boris Pahor, Pino Roveredo , Umberto Saba, Giani Stuparich, Italo Svevo, Susanna Tamaro y sont nés et c'est aussi le cas de notre Paolo Rumiz....

Lire la suite

Tag(s) : #ANTIQUITE ROMAINE, #LITTERATURE ITALIENNE

Un pénitencier érigé à l'écart, dans l'île d'Asinara au large de la Sardaigne : c'est là que sont incarcérés le fils de Paolo et le mari de Luisa. On est au temps des “années de plomb”, au temps des terroristes aveuglés par une idéologie en porte-à-faux...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Peu d'autrices se lancent dans les romans de guerre. Déjà connue pour ses polars, Ilaria Tuti a voulu célébrer des femmes pleines de bravoure et originaires de sa région en écrivant ce roman basé sur des faits réels remontant aux années 1915-1916. Des...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Pour le repas de la veille de Noël, à la maison de Milan, Vittorio n'est pas venu. Elles étaient pourtant présentes toutes les sept : Lucrezia sa mère, Ada son ex-femme, Francesca sa sœur, Cristina son épouse, Paoletta la fille aînée, Camilla la jeune...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

En cinquantaine chapitres brefs et de lecture aisée, la romancière sarde donne une mini-saga de quatre générations où l'on retrouve certains thèmes de ses ouvrages précédents, notamment Mal de pierres qui l'a révélée. Ces Terres promises racontent avec...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

C'est l'un des premiers livres d'où est né mon intérêt pour la littérature italienne contemporaine. C'est aussi un titre un peu légendaire, source d'une expression synonyme d'attente stupide d'un envahisseur qui ne vient pas. C'est en fait l'histoire...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Tommaso et le photographe aveugle est le dernier roman de Gesualdo Bufalino (1921-1996), et la dernière traduction française de l'auteur sicilien après six titres parus chez l'Âge d'Homme et Julliard. L'action ne se déroule pas dans son île mais en banlieue...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE

Contrairement à une idée reçue, Hugo Pratt ne s’est pas contenté de produire des BD. On retrouve ainsi Corto Maltese sans bulles dans ce roman Cour des mystères. Il s’agit en fait de la 24ème aventure de son héros parue chez Casterman sous le titre Corto...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE, #BD