Un pénitencier érigé à l'écart, dans l'île d'Asinara au large de la Sardaigne : c'est là que sont incarcérés le fils de Paolo et le mari de Luisa. On est au temps des “années de plomb”, au temps des terroristes aveuglés par une idéologie en porte-à-faux...
Lire la suitelitterature italienne
Ilaria Tuti : Fleur de roche
Peu d'autrices se lancent dans les romans de guerre. Déjà connue pour ses polars, Ilaria Tuti a voulu célébrer des femmes pleines de bravoure et originaires de sa région en écrivant ce roman basé sur des faits réels remontant aux années 1915-1916. Des...
Lire la suiteCaterina Bonvicini : Les Femmes de
Pour le repas de la veille de Noël, à la maison de Milan, Vittorio n'est pas venu. Elles étaient pourtant présentes toutes les sept : Lucrezia sa mère, Ada son ex-femme, Francesca sa sœur, Cristina son épouse, Paoletta la fille aînée, Camilla la jeune...
Lire la suiteMilena Agus : Terres promises
En cinquantaine chapitres brefs et de lecture aisée, la romancière sarde donne une mini-saga de quatre générations où l'on retrouve certains thèmes de ses ouvrages précédents, notamment Mal de pierres qui l'a révélée. Ces Terres promises racontent avec...
Lire la suiteDino Buzzati : Le Désert des Tartares
C'est l'un des premiers livres d'où est né mon intérêt pour la littérature italienne contemporaine. C'est aussi un titre un peu légendaire, source d'une expression synonyme d'attente stupide d'un envahisseur qui ne vient pas. C'est en fait l'histoire...
Lire la suiteGesualdo Bufalino : Tommaso et le photographe aveugle
Tommaso et le photographe aveugle est le dernier roman de Gesualdo Bufalino (1921-1996), et la dernière traduction française de l'auteur sicilien après six titres parus chez l'Âge d'Homme et Julliard. L'action ne se déroule pas dans son île mais en banlieue...
Lire la suiteHugo Pratt : Cour des mystères.
Contrairement à une idée reçue, Hugo Pratt ne s’est pas contenté de produire des BD. On retrouve ainsi Corto Maltese sans bulles dans ce roman Cour des mystères. Il s’agit en fait de la 24ème aventure de son héros parue chez Casterman sous le titre Corto...
Lire la suiteDonatella Di Pietrantonio : Borgo Sud
Borgo Sud est l'histoire de deux sœurs et en même temps le récit de l'échec de leurs deux couples. L'action se situe de nos jours, principalement à Pescara, province des Abruzzes, sur la côte adriatique, dans le quartier des pêcheurs appelé Borgo Sud....
Lire la suitePaolo Giordano : Tasmania
Paolo Giordano est entré en littérature avec l'immense succès de La solitude des nombres premiers couronné du prix Strega en 2008. Dans Tasmania, pas de maths mais un peu de physique que le narrateur, P. G., juste 40 ans, a étudiée à Turin en compagnie...
Lire la suiteLuca Di Fulvio : Le Paradis caché
Voici l'œuvre ultime de Luca Di Fulvio décédé peu avant la sortie de son roman en France. Ce livre est une réussite exceptionnelle qui emporte le lecteur dans une fiction captivante par la réunion d'une intrigue millimétrée et d'une demi-douzaine de personnages...
Lire la suiteGiulia Caminito – L'eau du lac n'est jamais douce
Troisième roman de la jeune romancière italienne, L'eau du lac n'est jamais douce reprend le thème a priori banal du récit autobiographique mené jusqu'au début de l'âge adulte. La narratrice, Gaia, est l'unique fille d'une “Mère Courage” autoritaire :...
Lire la suiteMatteo Terzaghi : La Terre et son satellite.
Q ue le titre ne vous abuse pas ! Ceci n'est pas un livre d'astronomie bien que les pensées errantes de Matteo Terzaghi filent comme des comètes dans l'espace et reviennent périodiquement sur des souvenirs d'enfance et des thèmes oniriques — tandis que...
Lire la suite