Ce roman chinois contemporain très réussi présente une certaine originalité du sujet et de sa narration. L'autrice, Zhang Yueran, née à Jinan au Shandong en 1982, s'est inspirée d'une nouvelle écrite par son père, comme elle l'indique en postface, et...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE CHINOISE

Étrange pays que la Malaisie devenue indépendante quelques années seulement avant la naissance de l'auteur. Autochtones malais détenteurs du pouvoir et immigrés indiens et chinois forment une société multiculturelle sans groupe majoritaire. Durant sa...

Lire la suite

Tag(s) : #MALAISIE, #LITTERATURE ANGLAISE

Les récriminations semblent planétaires ! Dans ce tour du monde géopolitique, l'ancien directeur de l'IFRI prend le pouls des grands États et des aires culturelles et sent partout surgir et se renforcer les « émotions négatives » alors qu'à l'invasion...

Lire la suite

Tag(s) : #ESSAIS, #GEOPOLITIQUE

On sait que la reconnaissance peut s'entendre doublement, comme une dette que l'on assume d'une part, comme l'identification d'une personne d'autre part, et c'est bien ce qui arrive dans l'étonnant premier roman de Daniel Suraqui, un physicien également...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE FRANÇAISE

Que voilà un livre excitant ! Achevant la rédaction de son pamphlet le 30 septembre 2023, Emmanuel Todd saute sur l'échec de la contre-offensive ukrainienne de l'été pour en conclure radicalement à La défaite de l'Occident. Or, vu que les armées française,...

Lire la suite

Tag(s) : #MONDE ACTUEL, #GEOPOLITIQUE, #ETATS-UNIS, #EUROPE

Entre Macronie et pandémie, David Foenkinos imagine « la vie heureuse », selon le titre emprunté à Sénèque. Anciens élèves du lycée de Rennes, Eric Kherson et Amélie Mortiers se sont retrouvés sur Facebook. Tous deux mènent de brillantes carrières aux...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE FRANÇAISE

Alors premier roman de l'auteur traduit en français, L'immeuble Yacoubian, a été un phénomène de l'édition dans le monde arabe dès sa publication en 2002 au point qu'Alaa El Aswany a été une figure de l'opposition à Moubarak d'où son recueil de Chroniques...

Lire la suite

Tag(s) : #MONDE ARABE, #EGYPTE

Tommaso et le photographe aveugle est le dernier roman de Gesualdo Bufalino (1921-1996), et la dernière traduction française de l'auteur sicilien après six titres parus chez l'Âge d'Homme et Julliard. L'action ne se déroule pas dans son île mais en banlieue...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ITALIENNE