Un soir de décembre 1935 une folle altercation éclate entre plusieurs membres de la famille Naifer, rue Tourbet-el-Bey à Tunis, près des tombeaux des beys. L'honneur de la famille est en jeu. Les conséquences sont terribles mais le roman ne les distille...
Lire la suitemonde arabe
Sabyl Ghoussoub : Beyrouth-sur-Seine
Sabyl Ghoussoub écrit sur l'exil de ses parents installés dans le XVe arrondissement de Paris, sur le front de Seine. Entre 1975 et 2020 la vie au Liban n'avait rien d'un long fleuve tranquille. Ils ont donc quitté l'enfer de Beyrouth pour Paris, emportant...
Lire la suiteAzza Filali : Malentendues
Azza Filali nous fait découvrir les femmes de Tezdaïne, petit village sur l’île de Djerba, à travers l’expérience d’Emna, tunisienne moderne et cultivée. Certes « malaimées, malentendues » des hommes, ces femmes n’en sont pas moins fortes et déterminées....
Lire la suiteAlaa El Aswany - L'immeuble Yacoubian
Alors premier roman de l'auteur traduit en français, L'immeuble Yacoubian, a été un phénomène de l'édition dans le monde arabe dès sa publication en 2002 au point qu'Alaa El Aswany a été une figure de l'opposition à Moubarak d'où son recueil de Chroniques...
Lire la suiteMaurice Sartre : Le Bateau de Palmyre
Entre le VIe siècle avant notre ère et le VIe siècle après, des marchands romains et grecs ont visité le vaste espace des terres habitées — ou oikouménè — bien au-delà des limites du monde gréco-romain sans nécessairement rendre publiques leurs connaissances...
Lire la suiteHamed Abdel-Samad : Le Fascisme islamique
Égyptien de naissance et fils d'imam, Hamed Abdel-Samad a d'abord été membre des Frères musulmans. Ses études au Caire l'ont amené à rompre avec cette organisation, à s'installer en Allemagne et à y enseigner. Un premier livre expliquant comment il est...
Lire la suiteMélanges pour Jacques Weber
Ces Mélanges réunissent quinze contributions en hommage au professeur Jacques Weber, indianiste réputé, spécialiste de Pondichéry, qui a enseigné à l'Université de Nantes. Ce sont justement ses anciens étudiants, ses anciens thésards, réunis sous la direction...
Lire la suiteSerafín Fanjul : Al-Andalus, l'invention d'un mythe
L'achèvement de la Reconquista a donné l'illusion d'une Espagne profondément unie et solide. Les Juifs furent expulsés à la chute du royaume de Grenade en 1492. En même temps les musulmans d'al-Andalus ou « Maures » connurent une nouvelle phase d'émigration...
Lire la suiteAmin Maalouf : Le naufrage des civilisations
Non le choc des civilisations, mais et c'est pire, leur naufrage. Le titre du dernier essai d'Amin Maalouf ne cache rien de sa portée. Pourtant c'est dans son cheminement que j'ai trouvé le plus d'originalité. Il n'hésite pas à professer que « les ténèbres...
Lire la suiteJohn Tolan : Mahomet l'Européen
Le titre n'est absolument pas provocateur mais strictement descriptif : dans cette histoire des représentations du prophète Mahomet en Occident, des origines au temps présent, John Tolan, professeur d'histoire médiévale à l'université de Nantes, découvre...
Lire la suiteLes Chrétiens d'Orient à l'IMA
Si « Les chrétiens d'Orient sont en danger » comme l'affirme l'exposition en raison des multiples conflits qui ont affecté et qui affectent encore la région, ils le sont aussi, vus d'Europe ou d'ailleurs, en raison de la méconnaissance du public. Aussi...
Lire la suiteOlivier Hanne. Les seuils du Moyen-Orient
Au siècle dernier, le Moyen-Orient a connu de nombreuses créations et modifications de frontières à la suite de l'effondrement de l'empire ottoman. Il n'est pas jusqu'à l'actualité qui les remette en jeu notamment avec Daech, dans l'espace que les Arabes...
Lire la suite