Cet épais roman, sorte de Guerre et Paix de l'époque stalinienne, tient de l'épopée autant que du documentaire. Il a constitué un événement dans la littérature soviétique lors de sa première publication en russe en 1980 aux éditions l'Âge d'homme de Lausanne,...
Lire la suitelitterature russe
Nicolas Gogol : Nouvelles de Petersbourg
Les Nouvelles de Petersbourg constituent une introduction recommandée à quiconque souhaite découvrir l'œuvre de Nicolas Gogol. Chacune de ces nouvelles mérite une présentation rapide. La Perspective Nevski. C'est comme on sait l'artère majeure de la capitale...
Lire la suiteViktor Pelevine. Critique macédonienne de la pensée française
Voici un recueil d'une douzaine de textes que l'on doit au romancier russe Viktor Pelevine né en 1962. Les thèmes sont largement empruntés à l'histoire culturelle. Ça commence par l'hilarant De l'origine des espèces où l'on voit Charles Darwin, à bord...
Lire la suiteMaria Stepanova - En mémoire de la mémoire.
« La rue était la bonne, mais pas le numéro. » (1). Maria Stepanova part à la recherche du passé de sa famille, des ancêtres côté paternel et côté maternel et l'arbre généalogique — bien qu'absent dans le livre — se reconstitue à la lecture patiente,...
Lire la suiteAndreï Kourkov – Les abeilles grises
Ce dixième roman de l'écrivain ukrainien Andreï Kourkov a été achevé en 2019. C'est une fable sur fond de guerre entre Ukrainiens et Russes pour le contrôle du Donbass alors que la Crimée vient d'être rattachée à Moscou. Mais au premier plan c'est la...
Lire la suiteGouzel Iakhina - Les enfants de la Volga.
Le roman se passe dans la province russe, au bord de la Volga. Jakob Bach est le Schulmeister, l'instituteur du village de Gnadenthal, c'est juste avant la guerre de 1914. Un fermier allemand habitant l'autre rive, Udo Grimm, fait appel à lui pour enseigner...
Lire la suiteIouri Dombrovski : Le singe vient réclamer son crâne
Ce roman a été écrit à Alma-Ata, au Kazakhstan, à partir de 1943 et achevé en 1958. Entre ces deux dates l'écrivain soviétique a de nouveau été déporté dans un camp sibérien et par la suite il sera connu pour un autre roman, La Faculté de l'inutile, une...
Lire la suiteFiodor Dostoïevski. Les frères Karamazov.
Alors qu'on célèbre cette année le bicentenaire de la naissance de Fiodor Mikhailovitch Dostoïevski, rien de mieux que lire Les frères Karamazov pour s'immerger dans son univers romanesque, avec en tête ce mot de Sigmund Freud, « le roman le plus imposant...
Lire la suiteAndreï Guelassimov : La Rose des Vents
En quittant le tankiste Kostia à la fin du XXe siècle, l’auteur de La Soif a trouvé un nouveau héros en plein XIXe siècle et c'est le marin Guennadi Ivanovitch Nevelskoï, personnage qui a réellement existé comme il s'en trouve dans tout bon roman historique....
Lire la suiteNatalia Semenova : Les frères Morozov
Après la collection Chtchoukine, la Fondation Louis Vuitton va accueillir du 22 septembre 2021 au 22 février 2022 les tableaux de la collection Morozov. Historienne de l'art, Natalia Semionova nous y prépare avec cet excellent ouvrage sur la saga des...
Lire la suiteLudmila Oulitskaïa : Ce n'était que la peste
Moscou, début 1939. Ce n'est pas encore la guerre. L'URSS sort d'une décennie de purges meurtrières qui ont révélé l'efficacité du NKVD à arrêter promptement les citoyens et à les engluer à mort dans des affabulations de complots contre Staline. Un microbiologiste,...
Lire la suiteMikhaïl Boulgakov : Le roman théâtral.
Théâtre ou roman ? La poésie mise à part, les candidats à l'épreuve de français du bac ont toujours un peu plus peur d'un sujet sur le théâtre que sur le roman réputé plus abordable. Mikhaïl Boulgakov avait trouvé une solution intermédiaire avec son Roman...
Lire la suite