/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
Célèbrissime roman de mer, « Typhon » de Joseph Conrad navigue entre deux centres d'intérêt : la tempête effrayante, les caractères des hommes à bord. • Dans l'Atlantique nord on parle d'ouragan et en mer de Chine de typhon. Le « Nan Shan », capitaine...
Lire la suite
Lionel Burger, un médecin sud-africain, est condamné à la prison à vie pour avoir soutenu le mouvement nationaliste noir en tant que leader communiste et clandestin. Quand il meurt en prison, Rosa, sa fille, ne rompt pas avec les amis de son père, mais...
Lire la suite
S'il est un mérite qu'on doive reconnaître à ce roman, c'est bien de nous surprendre en empilant invraisemblance sur invraisemblance. Imaginez un peu l'affaire : Julie, riche héritière d'une famille sud-africaine tombe amoureuse d'un petit garagiste immigré...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20181209%2Fob_7329b2_bouge-toi.jpg)
Il n'y a pas assez de littérature d'Afrique du Sud sur ce blog... Alors voici un roman de Nadine Gordimer (1923-2014). Le roman décrit une famille de Sud-africains blancs assez privilégiés mais “politiquement corrects”. Adrian Bannerman gère une société...
Lire la suite
Après Le Prince noir , Le Message à la planète , et les Demi-Justes , on commence à comprendre le “cocktail” d'Iris Murdoch. Choisir un bon nombre de personnages, des amis, des parents, toutes personnes d'âge, de caractère et d'occupation bien contrastés....
Lire la suite
Rendues célèbres par la nouvelle traduction — géniale — du chef-d'œuvre de Laurence Sterne, les éditions Tristram renouvellent l'exploit avec ce dépoussiérage de L'Île au Trésor de Robert Louis Stevenson, ouvrage originellement paru en anglais en 1883...
Lire la suite
C'est une narration autobiographique écrite en boucle. L'histoire commence quand Bradley Pearson, 58 ans, reçoit l'appel téléphonique de son ami l'écrivain à succès Arnold Baffin : il lui demande de venir d'urgence parce qu'il vient de brutaliser son...
Lire la suite
Vu la date de publication — 1989 — ce Message à la planète aurait pu, je ne sais pas moi, enterrer le communisme, ou anticiper les discours écologiques qui allaient se déployer les années suivantes. Rien de tout cela dans cet antépénultième roman de l'auteure...
Lire la suite
Contraint à la démission pour avoir abusé d’une de ses étudiantes, David Lurie, la cinquantaine fringante, professeur à l’université du Cap, tombe en disgrâce. Il se réfugie chez sa fille Lucy, ancienne hippie qui vit des revenus maraîchers de sa ferme...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20180531%2Fob_22b843_simples-contes-des-collines-kip.jpg)
C'est un voyage dans l'Inde anglaise de la fin du XIXe siècle au temps de « la Veuve » — la reine Victoria —, on y voit davantage les Britanniques que les autochtones appelés ici « indigènes ». Un bon siècle s'est écoulé depuis le moment de ces histoires...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20180514%2Fob_b04289_under-the-deodars.jpg)
Les déodars sont les cèdres de l'Himalaya. Les huit nouvelles nous emmènent à Simla, station d'altitude et résidence d'été fréquentée par les militaires et les fonctionnaires britanniques au temps de l'Empire des Indes, et pour certains, « le seul endroit...
Lire la suite
Rudyard Kipling naquit à Bombay en 1865. Après des études en Angleterre, et plutôt que d'entrer à l'université d'Oxford, il revint en Inde en 1882 et son père, curateur du musée de Lahore, lui trouva un emploi de gazetier qui est à l'origine de sa réussite...
Lire la suite