/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
Top articles
-
William Dalrymple : Neuf vies
Journaliste et écrivain voyageur, W. Dalrymple vit en Inde depuis une trentaine d'années. Face au prodigieux dynamisme économique du sous-continent aujourd'hui, comment les spiritualités et les traditions hindoues millénaires perdurent-elles encore? En...
-
Eliza Orzeszkowa : Meïr Ezofowicz
Les personnages de ce roman polonais classique publié en 1878 — trois ans avant les pogroms qui allaient ensanglanter l'empire russe — vivent à Szybow « loin du chemin de fer et même du cours navigable de la Dzwina.» C'est « une bourgade peuplée de Juifs...
-
Vikram Chandra : Le Seigneur de Bombay
Un parrain de Bombay Ganesh Gaitonde, un gangster fils de brahmane, a bâti une puissante organisation criminelle, la Compagnie G, qui bientôt n'a plus comme réel adversaire à Mumbai que la Compagnie S de Suleiman Isa réfugié au Pakistan. Le récit montre...
-
José Carlos Somoza : La Dame n° 13
« Lasciate ogni speranza voi ch'entrate ! » Le vers de Dante était gravé à l'entrée de la maison, à côté de la sonnette, mais Salomón Rulfo n'en a pas tenu compte... Il était venu sur les lieux du crime et tout s'enchaîna... Avez-vous jamais imaginé quel...
-
Giulia Caminito – L'eau du lac n'est jamais douce
Troisième roman de la jeune romancière italienne, L'eau du lac n'est jamais douce reprend le thème a priori banal du récit autobiographique mené jusqu'au début de l'âge adulte. La narratrice, Gaia, est l'unique fille d'une “Mère Courage” autoritaire :...
-
Mathias Enard : Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants
Prix Goncourt des Lycéens 2010 L'alexandrin du titre, déjà, signale ce roman. Le style retenu, l'harmonie des voix fictive et historique lui confèrent la beauté formelle d'un bijou oriental. Pourquoi Mathias Énard s'est-il tant documenté sur le séjour...
-
Don DeLillo : Americana
1971 : Delillo allait-il devenir un monstre sacré de la littérature américaine ? Avec ce premier roman on ne pouvait pas vraiment en faire la prophétie, quoique… Très ambitieux, "Americana" a été publié après "On the Road" de Kerouac, qui remonte à 1957...
-
Gonçalo M. Tavares : Un voyage en Inde
Un Voyage en Inde ? Peut-être bien, mais alors cheminant loin des sentiers battus et d'éventuelles attentes culturelles ! G.M. Tavares a écrit une œuvre fort originale il est vrai mais qui s'apparente de très près à de la provocation ou au canular littéraire....
-
Ira de Puiff : Back in URSS
Les Beatles chantaient "Back in the USSR", mais c'était interdit en Union soviétique. Comme son père adoré, la narratrice rêve sur la musique venue d'ailleurs. D'un ailleurs qui signifie "liberté". Mais à la fin, elle soutient Poutine et le retour à l'ordre....
-
Erri De Luca : Le jour avant le bonheur
Au début il y a Anna. Jadis entrevue derrière les vitres d'un appartement donnant sur une cour d'immeuble du centre de Naples, tandis que, tout gamin, le narrateur jouait au football avec les garnements du quartier. Les années ont passé. Désormais, Anna...
-
Manuel Rivas : L'Éclat dans l'Abîme
Recensant près de quatre-vingt personnages, l'index dit bien qu'on risque de se perdre dans ce roman foisonnant à la fois exceptionnel et... parfois irritant. Il faut dire que 875 pages c'est beaucoup, même avec une bonne volonté confortée par l'intérêt...
-
Louis-Ferdinand Céline : Guerre.
Dans le puzzle des créations littéraires de Céline où la part d'autobiographie est toujours envahissante, Guerre occupe une place vacante quelque part entre Le Voyage au bout de la nuit et Mort à Crédit, entre Casse-Pipe et Guignol's Band. Il s'agit bien...
-
Antoine Compagnon : Un été avec Baudelaire
Dans cette série d’émissions diffusées en 2014 sur France Inter, Antoine Compagnon a proposé de passer « un été avec Baudelaire », « à sauts et à gambades, sans souci de tout dire, cherchant à reconduire le plus grand nombre dans les librairies afin qu’ils...
-
Cormac McCarthy : No Country For Old Men
Si on commençait par la fin ? C'est un truc jamais vu : le traducteur remercie un armurier de l'avoir aidé à décrypter le vocabulaire des armes à feu ! Alors si vous êtes réfractaire aux collections de pétoires, à la gloire des différents calibres et...
-
Louis-Ferdinand Céline : Rigodon
D ernière œuvre de L.-F. Céline, Rigodon clôt du même coup le triptyque autobiographique commencé avec D'un château l'autre et Nord. Il s'agit du récit d'une odyssée apocalyptique à travers l'Allemagne en ruines de 1944 et 1945. Le lecteur suit l'écrivain...
-
Michel Houellebecq : Anéantir
Un roman d'une épaisseur sans précédent chez Houellebecq ! Relié avec marque-page comme un Pléiade, serait-ce là le chef-d'œuvre du “grantécrivain” ? La multiplication des thèmes et des intrigues secondaires nourrit certes 700 pages mais la réussite d'un...
-
Rachid Benzine : Voyage au bout de l’enfance
« Les malheurs des enfants, je crois que ça n’intéresse jamais vraiment les gens » déplore le jeune narrateur contraint de suivre ses parents en Syrie. Rachid Benzine, tout comme Romain Gary dans La Vie devant soi cité en exergue, adopte le point de vue...
-
Sandrine Collette. On était des loups
Tout au long de ce roman tragique et bouleversant Sandrine Collette questionne la paternité. On suit le flux de pensées de Liam, des plus touchantes aux plus honteuses. Peu de ponctuation, aucun guillemet : dans sa logorrhée le personnage mêle dialogues...
-
José Luis Peixoto : Le chemin imparfait
Lauréat d'un prix Saramago, l'écrivain portugais avait déjà atteint la notoriété et se trouvait à Macao comme invité quand il lui fut suggéré d'aller découvrir Bangkok et comparer les “animatrices” de ses bars. Il n'avait pourtant rien d'un écrivain-voyageur...
-
Ilf-Eddine : La dernière ronde
En 2009, dans une ville anonyme, un joueur d'échecs russe, professionnel, également anonyme, participe à un tournoi de qualification : être candidat au titre de champion du monde, c'est son rêve d'enfance que ce septuagénaire tente encore de réaliser....
-
Lawrence Durrell : Actée ou la Princesse barbare
Rome est en guerre contre les Scythes. Le général Fabius a été envoyé en mission pour s'emparer de la jeune et jolie princesse Actée et la ramener otage de la Ville Eternelle. Fabius lui affirme l'avoir déjà rencontrée :« Lorsque j'avais seize ans et...
-
• Pierre Loti : Mon frère Yves
Dessin de Raymond Renefer (1879-1957) Ne pouvant publier de romans sous son nom, l'officier de marine Julien Viaud a choisi le pseudonyme de Pierre Loti pour devenir écrivain. Il est déjà célèbre quand il publie Mon frère Yves en 1883. Le livre que j'ai...
-
Lawrence Durrell : Un Faust irlandais
Dans cette pièce, Lawrence Durrell revisite le mythe de Faust : en dépaysant à Galway, petite ville irlandaise, la vieille légende des contes germaniques, en en déroulant l'intrigue au Moyen Age, l'auteur en inverse le sens. Son Docteur Faustus ne désire...
-
Lawrence Durrell : Le sourire du Tao
Cet essai autobiographique aide à mieux comprendre l'attirance de L. Durrell pour le taoïsme, déclinaison du Bouddhisme Mahâyanâ. Enracinée dans son enfance, elle s'est confirmée avant ses trente ans : le romancier fait mention d'un article —"Le Tao et...
-
Lawrence Durrell : Sappho
Notre histoire culturelle a fait de Sappho la poétesse lesbienne par excellence dont Marguerite Yourcenar a traduit les œuvres qui sont parvenues jusqu'à nous. En présentant une Sappho, amante tiraillée entre deux hommes de caractères très différents...