/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
Top articles
-
Elena Poniatowska : Leonora
L'édition originale de ce livre date de l'année même du décès de Leonora Carrington. Tour à tour enfant rebelle, égérie des surréalistes à Paris, muse, amante et disciple de Max Ernst, pensionnaire d'un asile d'aliénés en Espagne, émigrée à New York puis...
-
Margo Glantz : Les Généalogies
L'émigration juive vers les États-Unis a été considérable, au tournant des XIX et XXe siècles, si bien que New York est devenue Jew York dans les propos de certains. L'émigration russe a compté aussi, et Chicago a fait figure de capitale de la Russie...
-
Mempo Giardinelli. Fin de roman en Patagonie
Les écrivains argentins ne sont pas tous natifs de Buenos Aires. Mempo Giardinelli est né à Resistencia en 1947, dans le Chaco, tout au nord. Ce récit de voyage l'emmène à l'autre bout du pays, à bord d'une Ford rouge, en compagnie d'un ami universitaire....
-
Eduardo Halfon : Canción
« J’arrivai à Tokyo déguisé en Arabe » déclare le narrateur, possiblement l’auteur, car encore une fois un roman d’Eduardo Halfon ressemble à une forme de récit autobiographique sans qu’on soit sûr de rien. Évoquant ce congrès d’écrivains libanais à Tokyo,...
-
Edmundo Paz Soldán : Norte.
L'écrivain d'origine bolivienne, devenu professeur de littérature latino-américaine à l'université Cornell, nous place devant trois fils conducteurs qui partent d'époques différentes et qui se rapprocheront ultérieurement. Dans les trois cas l'action...
-
Eduardo Viveiros de Castro : L'inconstance de l'âme sauvage.
Voici un étonnant essai sur le contact entre les Indiens du Brésil et les Blancs établis sur la côte de Bahia à Rio. Des voyageurs et des jésuites ont publié des récits de leur expérience : Hans Staden en 1557, José de Anchieta en 1563, Pero de Magalhães...
-
Matteo Terzaghi : Bureau des projections lumineuses.
« Tu te perds dans des souvenirs d’enfance et des illustrations de livres qui n’intéressent plus personne » s’entend dire l’auteur par un ami. Voilà qui nous oriente dans l’exploration de cette collection de 38 textes brefs de Matteo Terzaghi. L’essayiste...
-
Rudyard Kipling : Kim
Rudyard Kipling naquit à Bombay en 1865. Après des études en Angleterre, et plutôt que d'entrer à l'université d'Oxford, il revint en Inde en 1882 et son père, curateur du musée de Lahore, lui trouva un emploi de gazetier qui est à l'origine de sa réussite...
-
« Bug - Jargal » de Victor Hugo
Roman de jeunesse, remanié par Hugo pour ses 24 ans, « Bug-Jargal» est une œuvre romantique fondée sur l'honneur et le courage, prêts à sacrifier le bonheur individuel. Ainsi, alors qu'il doit épouser la belle Marie, le jeune Léopold d'Auverney se trouve...
-
Georges Bataille : Le Bleu du ciel
Curieux roman, souvent cité, né dans le contexte d’un surréalisme dissident, le Bleu du ciel s’en inspire d’abord par son apparence formelle bancale — et signe d’une genèse mouvementée — puisque l’essentiel du texte tient dans une deuxième partie, la...
-
Wolé Soyinka : Chroniques du pays des gens les plus heureux du monde
Sous ce titre ironique, le remarquable roman que le prix Nobel a publié à la veille de ses 90 ans a tout du dossier à charge contre la classe dirigeante et les élites du Nigeria. Le titre Chroniques pallie d’ailleurs la discrétion de l’intrigue générale...
-
P.-F. Souyri : Moderne sans être occidental. Aux origines du Japon d'aujourd'hui
Entre les années 1960 et 1990, le Japon a fait couler beaucoup d'encre en Occident. On s'interrogea sur son taux de croissance, sur ses cadres au travail, sur la performance de ses lycéens, comme sur sa résilience face au risque sismique. Ressuscitant...
-
Oskar Panizza : Le Concile d'Amour
Quelle pièce de théâtre ! Longtemps jugée injouable vu les lieux et la foule requise ! Ces cinq actes brefs nous font visiter le Ciel et l’Enfer, et la cour du pape Alexandre VI en 1495. Mais de quoi s’agit-il ? Sur son « Saint Trône branlant », au milieu...
-
Polina Panassenko : À voix haute
Voilà un récit qui va directement au but, la narratrice bousculant avec témérité les prudences et les conventions. S’il est d’abord question de rendre visite au grand-père chéri resté à Moscou, on découvre vite le pot aux roses : le projet véritable est...
-
SENNEP, de Léon Blum à Charles De Gaulle
SENNEP un caricaturiste pour trois Républiques __________ UNE CARRIÈRE DANS LA PRESSE DE DROITE Le caricaturiste qui signait JEHAN SENNEP est né à Paris en 1894. De son vrai nom Jean Jacques Charles Pennès, il commença par rêver de devenir journaliste...
-
Thomas Snégaroff : Putzi.
Dans l’entourage d’Adolf Hitler, surgit l’étonnant personnage de Putzi, de son vrai nom Ernst Hanfstaengl. En dépit de la 4 ème de couverture qui le qualifie de « premier roman », cet ouvrage que lui consacre l’historien Thomas Snégaroff n’en est pas...
-
Peter Handke : La leçon de la Sainte-Victoire
P. Handke , qui considère l’ignorance comme une détresse, a sans cesse besoin de savoir et de transmettre, autant ses pensées que ses ressentis. Mais il désire que son écriture ait un effet sur le lecteur, qu’elle suscite une « élévation » intérieure....
-
Peter Handke : Les beaux jours d'Aranjuez
Dans cette mise en scène de la parole, l’Homme et la Femme, dont les noms ne sont dévoilés qu’à la chute du rideau, — Fernando et Soledad — conversent, assis, dans un jardin d’été. Il jouent un jeu « prévu », aux règles précises. L’Homme mène l’échange...
-
Peter Handke. La femme gauchère
Un couple se sépare. De cette situation banale Handke construit une représentation à la fois familière et décalée grâce aux contrastes. La description minutieuse des objets et des activités quotidiennes s’oppose à la beauté des forêts enneigées ; la solitude...
-
Guillaume Blanc. L'invention du colonialisme vert.
Vous feuilletez Géo ou National Geographic, vous admirez les images édéniques des parcs naturels sur Ushuaia ou Voyage et vous croyez admirer une Nature naturellement vierge, parfaite et authentique... Quelle erreur ! Guillaume Blanc que passionnent l’Afrique...
-
Ismaïl Kadaré : Le Dossier H.
✮ On connaît le romancier balkanique pour ses romans et nouvelles qui mettent en scène une Albanie travestie en république populaire sous la dictature d'Enver Hodja, coincée entre trois communismes rivaux : ceux de l'URSS, de la Chine et de la Yougoslavie....
-
Fernando Aramburu : Patria.
La publication en français du chef-d'œuvre de Fernando Aramburu tombe à pic. Je finis de lire “Patria” alors que le dernier carré de l'ETA annonce sa dissolution le 3 mai 2018. L'édition originale, à Barcelone, chez Tusquets, date de 2016 et son succès...
-
J.M.G. Le Clézio : La Ronde et autres faits divers
Bien que publiés en 1982, ces récits font encore sens aujourd'hui. Certains relatent de simples faits divers, d'autres évoquent des drames plus personnels ; mais tous illustrent différentes formes de la souffrance humaine. Les adolescents paient le prix...
-
Elsa Osorio : Luz ou le temps sauvage
Argentine, 1976. La présidente Isabel Peron a cédé la place à la dictature militaire qui déjà avançait à grands pas. Elle va durer jusqu'à la guerre des Malouines qui se terminera en déconfiture pour les militaires argentins et permettra le retour au...
-
Pino Cacucci : Demasiado corazón
Voici une histoire qui mène le lecteur d'un bout à l'autre du Mexique, de Tijuana jusqu'au Chiapas où les amis cagoulés du sous-commandant Marcos finissent en beauté le récit en s'emparant de la ville de San Cristobal de Las Casas— ce qui n'a d'ailleurs...