Si l'on part de l'idée que les Européens considèrent que la civilisation japonaise demeure la plus distante de la leur, la plus étrangement différente, l'Autre absolu, alors le travail de l'historien et philosophe Michael Lucken (professeur à l'Inalco)...
Lire la suitejapon
FURUI Yoshikichi : Chant du Mont fou
Le paysage japonais traditionnel reste l'arrière-plan de tout ce roman fondé sur le pèlerinage du narrateur : monts, vallées et rizières, temples — tandis que l'urbanisation contemporaine part à l'assaut des pentes du mont Hiei dominant le lac Biwa à...
Lire la suiteP.-F. Souyri : Moderne sans être occidental. Aux origines du Japon d'aujourd'hui
Entre les années 1960 et 1990, le Japon a fait couler beaucoup d'encre en Occident. On s'interrogea sur son taux de croissance, sur ses cadres au travail, sur la performance de ses lycéens, comme sur sa résilience face au risque sismique. Ressuscitant...
Lire la suiteShinji Aoyama : Criquets (Koorogi)
Un homme, une femme. Le film de Shinji Aoyama (2006 - 102 min.) peut surprendre et prêtera à la critique : il est beau mais difficile. L'action se passe à Izu, au sud du pays. Kaoru, une belle femme d'environ 40 ans, attirante et raffinée, vit à l'écart...
Lire la suite