/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
/image%2F0538441%2F20260107%2Fob_7f05fc_capture-d-e-cran-2026-01-07-a-15.png)
Le très remarquable Apeirogon de Colum McCann nous avait fait parcourir Jérusalem et ses environs avec Bassam et Rami. Nous y revenons avec Justine Augier. De ses années passées à Jérusalem, elle a composé ce petit livre alerte qui condense ses rencontres...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20251107%2Fob_959246_david-g.jpg)
Imaginez un stand up qui n’en finit pas de dévier au risque de se perdre en route ! Dans une petite ville, quelques dizaines de personnes sont venues assister au spectacle que donne Dovalé Grinstein, un comique de 57 ans. Dans le public il y a Avishaï...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20250517%2Fob_dca8e6_sans-titre.jpg)
Voici quelque chose comme le treizième ou quatorzième titre d’Aharon Appelfeld traduit par Valérie Zenatti sans qui l’écrivain israélien serait à peu près inconnu en France. La Ligne fait partie de ses premières œuvres : il n’empêche que ce roman ne doit...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20250305%2Fob_dc1d4c_shalev-stupeur.jpg)
L'attentat auquel Zeruya Shalev a survécu lui a inspiré à le roman intitulé Douleur. Il y a encore de la souffrance dans Stupeur, son roman suivant, magistral par l'analyse psychologique de ses principaux personnages, Atara et Rachel, tout en esquissant...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20250106%2Fob_44a1f2_omer-bartov-contes-des-frontieres-fair.jpg)
Le livre d'Omer Bartov tient de genres et domaines séparés mais complémentaires. A côté d'une histoire générale de la Galicie depuis le XVIe siècle, il présente une étude mi-littéraire mi-politique de ses enfants remarquables depuis le milieu du XIXe...
Lire la suite/idata%2F0218967%2FHISTOIRE%2FSchlomo-Sand.jpg)
• Un historien de l'Université de Tel-Aviv se penche sur l'histoire du territoire de l’État israélien et cela donne un essai passionnant et plein de surprises même pour qui s'est un peu intéressé au passé de cette région. Il ne suffit pas de dire que...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20220408%2Fob_62d97d_vers-l-an-mil.jpg)
Peu de romanciers ont choisi de fixer leur récit autour de l'An Mil. Avec Les Défricheurs d'éternité Claude Michelet se situait quelques décennies plus tôt et L’Égal de Dieu d'Alain Absire quelques décennies plus tard, ainsi le romancier israélien Avraham...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20211001%2Fob_9f7ec2_mc-cann.jpg)
Sans doute est-ce le titre qui pique la curiosité du lecteur. Apeirogon ? Un polygone au nombre infini de côtés, quasiment un cercle. Et ces côtés innombrables font la ronde autour d'un sujet sensible: la mort de deux gamines de 13 et 10 ans à Jérusalem...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20200611%2Fob_4d7b40_scholem.jpg)
Pour qui n'a pas fréquenté la yechiva rendre compte d'un immense livre qui traite du messianisme juif en plein XVIIe siècle ne relève pas d'une évidente simplicité. Né à Smyrne, dans l'Empire ottoman, Sabbataï Tsevi s'est présenté vers 1665 comme le messie...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20200311%2Fob_b06adb_badenheim.jpg)
Une station thermale allemande, à deux cents kilomètres de Vienne, revit le temps des vacances sous la plume d'Aharon Appelfeld (1932-2018). Les habitués se retrouvent et comme tous les ans chacun compte profiter des concerts du festival organisé par...
Lire la suite
NOBEL 2018 Un Messie ! Mais aussi un rustre, un jouisseur, un mystique... Jakób Frank est un personnage à plusieurs facettes comme on le découvre tout au long de cette stupéfiante saga. Mais il n'est pas la seule figure réelle d'une œuvre foisonnante...
Lire la suite
Sidérés par l'avalanche des romans américains dans nos librairies, il me semble qu'on ne soupçonne assez pas la richesse de la littérature israélienne ! A côté d'auteurs connus, voire déjà classiques, comme Aaron Appelfeld, Avraham Yehoshua, Amos Oz,...
Lire la suite