Top articles
-
Alexander Mikaberidze. Les guerres napoléoniennes. Une histoire globale.
Le monde de l'édition ne pouvait pas manquer en cette année 2021 le rendez-vous du bicentenaire de la mort de Napoléon Bonaparte. Pour cette incontournable commémoration les titres ne manquent pas et j'ai choisi au catalogue de Flammarion la traduction...
-
WANG Xiaobo : “Le monde futur”
Court roman en deux parties, “Le Monde futur” est une œuvre à succès du romancier chinois Wang Xiaobo trop tôt disparu en 1997. Il s'agit d'une critique ironique voire loufoque de la condition d'écrivain en Chine populaire. Bien évidemment l'auteur n'y...
-
YAN Lianke : Un chant céleste.
Le réalisme magique, choix d’écriture fictionnelle cher à Yan Lianke, confère à ce récit profondeur et poésie. Au village de You, perdu au cœur des monts Balou, terre généreuse où murissent blés et maïs, You Sipo lutte pour s’occuper de ses quatre enfants,...
-
YAN Lianke : Bons baisers de Lénine
« Dix ou vingt ans auparavant, lorsque la commune populaire avait cherché à les incorporer au territoire de l'une ou l'autre brigade, personne n'avait voulu de ces deux cents et quelques infirmes ». Eclopés de toutes sortes, aveugles, manchots, naines,...
-
Jerome Charyn : Marilyn la Dingue
Oui, bien sûr, c'est un polar ! La police de New York est occupée à démanteler un dangereux gang. Marilyn la Dingue ne fait pas partie du gang, elle en est même la cible, comme toute la famille d'Isaac Sidel, l'inspecteur de police que le lecteur de Charyn...
-
Sylvain Tesson. Éloge de l'énergie vagabonde
De la mer d'Aral à la Caspienne et à la Méditerranée le géographe Tesson suit des pipelines tout en marmonnant contre le pétrole ou le gaz qui courent dedans et en pestant contre les usages de la société locale. Ce résumé serait incomplet si l'on n'y...
-
Laurent Binet : La septième fonction du langage
Si vous ne savez pas expliquer la victoire de François Mitterrand en mai 1981, alors lisez ce livre ! Si le monde des sciences humaines de 1980 ne vous évoque rien, alors lisez ce livre ! Surtout, si vous ignorez tout de la linguistique et de la sémiotique,...
-
Vladimir Tendriakov : La Trouvaille
Imaginez, au nord de la Russie, un lac immense, des forêts à l'entour, des marais aussi. Au milieu de ce désert humain, va Trofim Roussanov, un homme au cœur glacé, un garde-pêche pour qui la Loi, avec le règlement à appliquer, est l'unique credo de sa...
-
Frédéric Gros : Désobéir.
Un essai sur la désobéissance ? Rien à voir avec la question posée par les enfants à l'autorité parentale et traitée dans cet autre essai. Ici, la réflexion est traitée d'un point de vue philosophique en partant d'une idée toute simple mais rarement posée...
-
Claudio Magris : Une autre mer
Soit trois amis, Carlo, Nino et Enrico, qui ont achevé leurs études secondaires à Gorizia en 1907. Ils lisent Schopenhauer, découvrent Ibsen et Tolstoi. Le roman se focalise sur l'histoire d'Enrico Mreule né en 1886 dans une famille aisée de la bourgeoisie...
-
Erskine Caldwell : Miss Mamma Aimée.
Une vaste bâtisse de style colonial, une vieille famille de notables déchus, une crise qui ne prend que quelques jours : on a peut-être déjà lu cela. Mais avec ce roman de 1967 Erskine Caldwell montre son savoir-faire pour terminer en tragédie une histoire...
-
Erskine Caldwell : Haute tension à Palmetto
Si jamais un roman de Caldwell s'est approché d'un vaudeville, c'est bien Haute tension à Palmetto. Cette comédie de mœurs tourne autour de l'arrivée à Palmetto « 548 habitants » d'une jeune enseignante de vingt-deux ans, Vernona Stevens, trop séduisante...
-
Tommaso di Carpegna Falconieri : L'Homme qui se prenait pour le roi de France.
Voici enfin traduit l'ouvrage d'un historien italien qui nous fait découvrir une extraordinaire aventure mêlant le vrai et le faux au cours du XIVème siècle. Un Siennois qui se fait passer pour le roi de France... avant de finir dans une prison napolitaine...
-
Vassili Axionov : Paysage de papiers
Publié en 1983 par l'éditeur new-yorkais Ardis Publishers alors que Vassili Axionov, qui avait dû quitter l'URSS deux ans plus tôt, résidait désormais aux Etats-Unis, ce roman est alors le plus « politique » de ses textes. Et à la fois l'un des plus humoristiques....
-
Chiara Frugoni : Vivre en famille au Moyen-Âge.
L'intérêt pour le Moyen-Âge est plus que jamais d'actualité et ce livre très accessible répond bien à cette demande grâce à sa façon de s'en remettre à l'image pour débusquer les usages de cette époque lointaine en Italie, surtout en Toscane, et plus...
-
Simon Leys — Quand vous viendrez me voir aux Antipodes.
Connu depuis les années 70 sous le pseudonyme de Simon Leys, Pierre Ryckmans (1935-2014) enseigna la littérature en Australie. Depuis les années 80 jusqu'à sa mort, il échangea une correspondance avec son ami Pierre Boncenne, belge comme lui, mais qui...
-
Fiodor Dostoïevski. Les frères Karamazov.
Alors qu'on célèbre cette année le bicentenaire de la naissance de Fiodor Mikhailovitch Dostoïevski, rien de mieux que lire Les frères Karamazov pour s'immerger dans son univers romanesque, avec en tête ce mot de Sigmund Freud, « le roman le plus imposant...
-
Javier Marías : Comme les amours
Un couple attablé dans un café ou un restaurant chic, telle est l'image qui ouvre et qui clôt ce roman tout à fait remarquable de Javier Marías. La manière très personnelle du romancier espagnol s'affiche de façon inoubliable dans ce roman de 2011, Los...
-
Philippe Labro. L’Etudiant étranger
Le roman d'apprentissage prend souvent le chemin de l’université fréquentée par une jeune personne. C’est le cas avec L’Étudiant étranger de Philippe Labro, d’autant qu’est adopté le mode autobiographique. Comme dans La cour des grands de Michel Déon...
-
Catherine Séguret : Enfin nue !
• Après quatorze ans de pratique, la verve irrésistible de Catherine Séguret réussit à rendre drôle ce métier de l'ombre tout en en soulignant le paradoxe : un métier contraignant mais aussi une source de jouissance. Quoi de plus pesant que d'écouter...
-
Art roman de Saintonge (1)
ART ROMAN DE SAINTONGE (1) LES FAÇADES Je propose de commencer par un choix de façades d'églises romanes situées en terre charentaise. Voici dans toute sa simplicité, l'église Saint-Sulpice du village de Marignac au sud de Pons en Saintonge. La façade...
-
Ismail Kadaré : L'Ombre
La 4è de couverture de l'édition de poche "biblio" annonce un texte remis par l'auteur à l'éditeur parisien en mesure précaution, au cas où il lui arriverait malheur en Albanie ou ailleurs ; c'était il y a plus de vingt ans.Voilà de quoi appâter le lecteur...
-
Antonin Varenne : Équateur
Après Trois mille chevaux vapeur, où Antonin Varenne donnait à Arthur Bowman une forte carrure d'aventurier, voici Équateur où l'on suit les aventures de Pete Ferguson qui n'est pas un héros aussi admirable que son prédécesseur. Il serait même parfois...
-
Violette Leduc : L'Asphyxie
« C'était une mère irréprochable » : ainsi finit cette brève chronique d'enfance plus malheureuse qu'heureuse, publiée en 1946 par Albert Camus pour sa collection L'Espoir. Irréprochable ? La mère de Violette Leduc ne l'est pas vraiment ; aux yeux de...
-
Patrice Franceschi... L'Aventure, pour quoi faire ?
Pour la plupart reporters, journalistes, globe-trotters, les auteurs partagent la même passion pour l’aventure. Mais, « pour quoi faire ? », qu’en est-il aujourd’hui? Tous s’interrogent au regard de leurs propres expériences. Épreuve physique aux confins...
/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)