W O D K A

D ans un bistrot d’un quartier de Berlin où les Turcs sont nombreux, un consommateur raconte au barman, faute d’autre public, sa récente aventure. L’homme qui parle est un vieux prof de philo qui a publié des livres qui n’ont guère rencontré une foule...

Le très remarquable Apeirogon de Colum McCann nous avait fait parcourir Jérusalem et ses environs avec Bassam et Rami. Nous y revenons avec Justine Augier. De ses années passées à Jérusalem, elle a composé ce petit livre alerte qui condense ses rencontres...

D e la pacification à la guerre d’indépendance l’histoire de l’Algérie trouve aujourd’hui pleinement sa place dans la littérature française. Mais alors que Mathieu Belezi dans Attaquer la terre et le soleil en dénonce les horreurs à travers un roman,...

Entre Berlin et Budapest, le long du Danube souvent, deux histoires s’entre-mêlent, celle d’Ilse et celle de Simon. Jusque là, tout est simple, et ce genre de double narration point trop paumant pour le lecteur car le point de mire change avec une parfaite...

« J’arrivai à Tokyo déguisé en Arabe » déclare le narrateur, possiblement l’auteur, car encore une fois un roman d’Eduardo Halfon ressemble à une forme de récit autobiographique sans qu’on soit sûr de rien. Évoquant ce congrès d’écrivains libanais à Tokyo,...

À partir d’un schéma narratif simple, une visite au Guatemala sur les rives du lac Atitlán, où s’élève la maison du grand-père polonais, Eduardo Halfon construit son roman en tressant des souvenirs familiaux d’où émerge, outre l’aïeul survivant du génocide...

Avec ce titre, Monastère, l’écrivain né au Guatemala cache bien son jeu car on s’imagine vite transporté au cœur d’un couvent. Or il faut approcher de la fin pour que le titre trouve une justification dans l’anecdote d’une petit enfant que ses parents...

Une pareille somme s’explique parce que l’historien américain Robert Darnton a voulu synthétiser l’ensemble de ses recherches sur la France du XVIIIe siècle. Plutôt que d’étudier à la loupe les structures sociales et la situation économique du royaume,...

Le roman met en scène Mathilde, une prof d’histoire-géo mariée à Julien et mère d’une adolescente nommée Lola. Juive et parisienne, elle ressent intimement les chocs de l’histoire des vingt dernières années, particulièrement la quarantaine du Covid, qui...

Dans ce bref mais riche roman publié à l’aube de l’ère stalinienne par un écrivain qui a voyagé en Europe, en Chine, au Japon et aux Etats-Unis, on découvre quelques aspects de la Russie au temps de la NEP. Une ville de province du bassin de la Volga,...

Voici le premier roman de cet auteur hongrois né en 1942 qui sera célèbre bien plus tard avec Le livre des mémoires (1986), Histoires parallèles (2005), ou encore Ce qui luit dans les ténèbres (2017) tous épais de 800 à plus de 1000 pages. Paru en 1967,...

L’écrivain suisse Michel Layaz a consacré ce récit très vivant à un de ses compatriotes dont la famille a émigré en Bourgogne. Le père imaginait y faire prospérer ses fils — tel Louis né en 1878 — et ses filles. Dans la bourgade de la région de Beaune,...