“Ceci n'est pas un roman !” dois-je d'abord avertir les potentiels lecteurs de ce bouquin attachant mais étrangement ficelé. D'une part quatre sections groupent 125 paragraphes inspirés par l'exil berlinois, de brèves rencontres avec des artistes de différents...
Lire la suiteEvgueni Vodolazkine : Soloviov et Larionov
C’est le roman d’un jeune historien prometteur qui a fait d’un général vaincu son sujet de thèse. « Ce n’était pas un hasard, si Soloviov comme Larionov étaient des enfants d’employés des chemins de fer… » Le futur général Larionov a été un enfant choyé....
Lire la suiteEmmanuel Dongala : Jazz et vin de palme
Emmanuel Dongala dont on a apprécié les romans ( Photo de groupe au bord du fleuve , La sonate à Bridgewater ou encore Le Feu des Origines ) a également écrit des nouvelles à ses débuts. En plus de vanter l'alcool local et de célébrer le souvenir de John...
Lire la suiteKIM Hye-Jin: A propos de ma fille
Ce premier roman de Kim Hye-Jin, née en 1983 et homonyme d'une actrice célèbre, aborde avec justesse et psychologie des questions de la société actuelle. La narratrice — dont le nom reste ignoré — travaille comme aide-soignante dans un Ehpad de Séoul....
Lire la suiteOlivier Postel-Vinay : Homo cretinus
Un demi-millénaire s'est écoulé depuis qu'Érasme a publié sa Stultitiae laus — littéralement Louange de la sottise et improprement Eloge de la Folie — mais la bêtise ou stupidité n'en reste pas moins toujours d'actualité après des siècles de “progrès”....
Lire la suiteHan Kang : Impossibles adieux
Écrivaine, Gyeongha habite Séoul. Elle a fait la connaissance d'Inseon quand elle était journaliste et avait besoin d'une photographe pour ses reportages. Elles sont restées proches une fois achevés ces travaux pour le magazine. Inseon s'est spécialisée...
Lire la suiteBenoît Philippon : Mamie Luger
Le roman policier traditionnel, genre Agatha Christie, m'ennuie profondément. Pourtant, je me suis plu à lire cette parodie de polar classique, où Berthe, dite Mamie Luger, déballe son CV de tueuse en série devant l'inspecteur Ventura médusé. Il faut...
Lire la suiteMilton Hatoum : La Nuit de l'attente
Extrait d'un tableau d'Alex Foxton Plusieurs thèmes se croisent dans ce roman, et d'abord la mémoire. Martim, le narrateur, à quitté Brasilia en décembre 1972, puis s'est exilé en France, d'où, six ans plus tard il se penche sur ses souvenirs de cinq...
Lire la suiteEvelio Rosero : Le Carnaval des Innocents
Le 28 décembre 1966, jour des Saints Innocents, toute la ville de Pasto préparait le carnaval des Noirs et des Blancs qui se déroulerait du 2 au 6 janvier. Ce sont des jours de liesse populaire où tout semble permis dans cette ville du sud du pays où...
Lire la suitePaolo Rumiz : Appia
Dans certaines régions les initiatives locales s'efforcent de mettre en valeur le parcours des grandes routes romaines, notamment la Via Domitia dans l'ancienne Narbonnaise. Tel n'est pas le cas de la Via Appia, uniquement visitée dans la banlieue de...
Lire la suiteNina Berberova : Astachev à Paris
Nina Nikolaevna Berberova est née russe en 1901 à Saint-Pétersbourg et morte américaine à Philadelphie en 1993, mais au sortir de la Russie révolutionnaire elle a passé une vingtaine d'années en France si bien qu'elle a établi elle-même la version de...
Lire la suiteMilton Hatoum : Cendres d'Amazonie
S'il fallait d'une phrase situer ce roman qui passe pour le plus réussi de Milton Hatoum, ce pourrait être : Comment devenir un artiste quand on a un père chef d'entreprise, strict au point de ne vivre que pour le travail, et proche des militaires au...
Lire la suite