W O D K A

Du Cortazar en plus gothique ou plus grunge, ainsi m'apparaissent les douze nouvelles très réussies de ce recueil de l'auteure argentine Mariana Enriquez, née en 1973 et journaliste à Página 12. Sur un fond noir de crise économique et sociale, la plupart...

Le domaine de La Garenne-Lemot sert d'écrin, jusqu'au 16 septembre 2018, à une intéressante exposition joliment intitulée « Beau comme l'Antique » ! Cette formule du peintre David s'applique à une sélection d'œuvres du Musée Dobrée actuellement fermé...

Comme dans Bilbao-New York-Bilbao , le tableau d'un peintre local vient ancrer la récit dans une “belle époque”, un paradis perdu antérieur à la Guerre civile. (voir ci-dessous). Mais ici Kirmen Uribe s'est réconcilié avec la chronologie pour nous conter...

Microcosmes ? Des petits mondes ! Ceux de Claudio Magris ne se situent qu'en Italie du Nord, à Trieste et dans l'étranger proche, en Slovénie et Croatie. Autrement dit une petite part de Mitteleuropa très accessible depuis sa cité, Trieste, où il est...

L'historiographie française du XIX° siècle a fait des Vikings un terme souvent mal utilisé et contribué à une légende noire que ces expositions démystifient. Qui étaient ces Vikings qui se lancèrent à l'assaut de l'Europe aux VIII°-XI° siècles ? Pourquoi...

C'est par la fiction d'une longue lettre d'un prêtre à la retraite, don Guido, à son ami don Mario archiviste de l'évêché, que se présente cette œuvre de Claudio Magris, la première traduite en France. Elle porte sur des événements de la fin de la Seconde...

Ce roman de l'écrivain argentin né en 1940 se situe en 1972 quand son pays attend le retour au pouvoir de Juan Peron. L'action se déroule dans une petite ville de la Pampa et l'opposition des usages et des valeurs opposées de Buenos Aires et de la campagne...

Un roman pour amateurs d'histoires minimalistes ! Ou plutôt amateurs d'une écriture qui évite les longues analyses psychologiques, leur préférant la description du comportement, des suites d'actions apparemment anodines, à travers lesquelles le lecteur...

Avec le graffiti « A bas les salafistes, vivent les salamistes ! » … et puis avec l'avalanche des « #balance ton porc »... voici le grand retour du cochon dans notre actualité. Adulé par les uns, voué aux gémonies par les autres, le porc a tout une histoire,...

Etonnants textes autour de la disparition de neuf femmes qui ont porté la littérature contemporaine, voici “Vésperas” d'Adriana Lunardi. Outre deux poétesses méconnues, la littérature brésilienne est représentée ici par Clarice Lispector, non pas par...

Ça commence quand le narrateur numéro un est encore couché... Voilà un roman plein de fantaisie plutôt que de “non sense”, sous le signe d'Alice bien sûr et aussi d'Italo Calvino. Comme une sorte d'ange gardien ou de djinn, une voix qui n'est pas celle...

Tout à l'opposé des nouvelles de Kipling où les Anglais brillent par leur insistante présence en Inde, le récit de voyage de Pierre Loti est une pérégrination en Inde sans y rencontrer le moindre Anglais. Initialement publiés en 1903, ces voyages sont...