W O D K A

Si bien des entrepreneurs occidentaux sont déconcertés par les réactions de leurs partenaires chinois, c'est faute de connaître leur mode de pensée différent du nôtre parce que la morphologie et la sémantique de la langue chinoise s'opposent à celles...

En lisant les “Travailleurs de la Mer”, ou “La Rabouilleuse” vous auriez trouvé mention d'un « Champ d'asile » déjà cité dans une chanson de Béranger : vous vous seriez demandé pour qui ce champ et pour qui cet asile. C'est un cheminement semblable qui...

Des chroniqueurs littéraires à F. Busnel ou M. Field, Edouard Louis, né Eddy Bellegueule, est sous les feux de la rampe : l'homosexualité devient un thème vendeur. Pourtant la portée sociologique de ce récit devrait aussi retenir l'attention, car son...

A l'occasion du 50ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine populaire, un coup de projecteur sur un artiste chinois contemporain. Huang Gang est né à Beijing en 1961 et diplômé de l'Académie des Beaux-Arts....

Après le 11-Septembre, la certitude que « n'importe quoi peut disparaître » saisit Jerome Charyn. Deux ans plus tard, arpentant la Grande Rue du Broadway « anémique » d'aujourd'hui « transformé en un cirque plutôt sage voué à aspirer les touristes vers...

En introduction l'auteur nous met en appétit quand il écrit que son essai « revient sur les diverses manières de concevoir les périodisations : les continuités, les ruptures, les façons de penser la mémoire de l'histoire ». En fait il s'agit essentiellement...

C'est « la jeune Pérez Nuix » — on connaîtra son prénom si on lit le roman jusqu'au bout— qui sonnait à la porte... venue demander un service. D'emblée, le lecteur remarque que ce second volume de “Ton visage demain” fonctionne comme le premier : tout...

Entre Chine et Occident, des années 50 à nos jours, Chantal Pelletier entrecroise les parcours de vie de “Cinq femmes chinoises” . L'exergue donne le ton : « Moi je préfère pleurer sur le siège arrière d'une BMW que d'être heureuse sur un vélo » . Toutes...

Dans ces huit nouvelles inspirées par les choses de la vie, il y a toujours une narration d'un point de vue féminin. La nouvelle éponyme – “Fugitives” – peut donner à penser que ses “héroïnes” trouvent leur épanouissement dans la fuite. En fait Carla...

Les ouvrages sur la traite atlantique appartiennent la plupart du temps à l'histoire économique et généralement ils décortiquent le commerce triangulaire organisé au départ des ports européens. L'ouvrage de Markus Rediker a au moins deux originalités....

Dans cet essai paru à Taïwan mais toujours inédit en Chine, le romancier Yu Hua, né en 1960, analyse les causes du miracle économique chinois et en révèle la part d'ombre. Si son pays a vécu en trente ans ce que l'Europe a mis trois cents ans à accomplir,...

Ce mince roman cache l'émouvante histoire d'amour de deux jeunes danseurs d'une compagnie de province, vers 1976 et après. Elle, lui, on ne connaît pas les prénoms. Elle, un peu plus jeune, un peu plus grande. Lui, peut-être un peu trop petit pour son...