Le 28 décembre 1966, jour des Saints Innocents, toute la ville de Pasto préparait le carnaval des Noirs et des Blancs qui se déroulerait du 2 au 6 janvier. Ce sont des jours de liesse populaire où tout semble permis dans cette ville du sud du pays où...
Lire la suitecolombie
Héctor Abad - La Secrète
Imaginez une ferme isolée dans une vallée près du village de Jericó, non loin de Medellin. C'est La Secrète. Depuis plusieurs générations ses propriétaires s'y sentent à l'abri des troubles du monde. Illusion bien sûr. Le roman de l'écrivain colombien...
Lire la suiteLes esprits, l'or et le chaman (Exposition)
Les conquistadores étaient certains d'avoir découvert un Eldorado, et le fait est que l 'Amérique précolombienne recélait d'immenses richesses que l'archéologie contemporaine a révélées. Sur plus d'un millénaire, les orfèvres des ateliers de ce qui allait...
Lire la suiteGarcía Márquez : Pas de lettre pour le colonel
La guerre civile est terminée depuis des années mais le colonel n'a toujours pas touché la retraite qu'il mérite pour avoir été fidèle au parti révolutionnaire d'Aureliano Buendia (cf. “Cent ans de solitude”). Dans sa maison au bord du fleuve, dans cette...
Lire la suiteAlvaro Mutis : Un bel morir
Maqroll el Gaviero ? C'est le héros romanesque de l'écrivain colombien Alvaro Mutis, dont le prestige à mes yeux égale celui de son ami Gabriel Garcia Marquez. "Un bel morir... tutta una vita onora" — écrivit Pétrarque : ce récit se situe donc tout à...
Lire la suiteSantiago Gamboa : Nécropolis 1209
"Nécropolis 1209" est un roman considérable, baroque, témoignant d'une imagination débordante! Le principal narrateur — dont on ne connaîtra que de possibles initiales— est un écrivain colombien qui séjourne à Rome et se remet d'une maladie indéterminée,...
Lire la suiteEvelio Rosero : les Armées
San José : une bourgade comme les autres en Colombie. Avant de devenir un enfer, c'était un endroit paisible. Le roman s'ouvre d'ailleurs sur une scène souriante : Ismaël, professeur retraité, fait mine de cueillir ses oranges histoire de reluquer Geraldina,...
Lire la suiteJ. G. Vásquez : Histoire secrète du Costaguana
Le narrateur est colombien et s'appelle José Altamirano. Il s'adresse aux lecteurs depuis son exil londonien. Nous sommes en 1903 et il vient de quitter Colón au moment de la proclamation de l'indépendance du Panama, épisode crucial de l'histoire mouvementée...
Lire la suiteJames Cañon : Dans la ville des veuves intrépides
Est-il l'émule de Garcia Marquez ou plutôt de Vargas Llosa ? James Cañon se différencie de ces deux maîtres sur un point au moins : son livre a été écrit en anglais. Ceci mis à part, « Dans la ville des veuves intrépides » est un premier roman plus que...
Lire la suiteSantiago Gamboa : Perdre est une question de méthode
❃ Le capitaine Moya est à la tête de l'un des plus grands commissariats de Bogota. Ses hommes enquêtent sur une macabre découverte : un homme empalé près d'un lac, à proximité de la capitale. Rapidement l'essentiel du travail d'enquête est fait par un...
Lire la suiteFernando Vallejo : La Vierge des Tueurs
Si dans nos médias, l'actualité de la violence des circuits de la drogue met en scène aujourd'hui le Mexique plus que la Colombie, en 1994, quand fut liquidé Pablo Escobar, alors chef du cartel de Medellín, on n'avait d'yeux que pour cette ville et pour...
Lire la suiteAlvaro Mutis : Ilona vient avec la pluie
C'est le second volume des aventures de Maqroll le gabier, le personnage récurrent dont Alvaro Mutis nous a fait cadeau dans les années 1980. Ces courts romans ont été publiés par Sylvie Messinger (à commencer par La Neige de l'Amiral, prix Médicis étrangers...
Lire la suite