/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
Top articles
-
Yachar Kemal : Entretiens avec Alain Bosquet
En réponse aux questions de l'écrivain français d'origine russe qu'est Alain Bosquet, le romancier turc dévoile ses origines et sa carrière d'écrivain. • Ses parents (père turkmène et mère kurde) avaient dû quitter en 1915 la région de Van à cause de...
-
Milena Agus : Mal de pierres
Il y a des sagas familiales qui s'étirent sur des centaines de pages ce qui en fait des romans de l'été, des romans de plage. Milena Agus n'a pas besoin d'une telle accumulation papetière pour réussir son pari et nous émouvoir. Au moyen de brefs chapitres...
-
Kamal Ben Hameda : La compagnie des Tripolitaines
Hadachinou, garçonnet d'une douzaine d'années tout juste circoncis, peine à quitter "la compagnie des Tripolitaines": sa mère et ses amies. Très attaché à rester enfant, mais attentif aux bavardages féminins, amateur de contes mais curieux de nouvelles...
-
Lawrence Durrell : Sappho
Notre histoire culturelle a fait de Sappho la poétesse lesbienne par excellence dont Marguerite Yourcenar a traduit les œuvres qui sont parvenues jusqu'à nous. En présentant une Sappho, amante tiraillée entre deux hommes de caractères très différents...
-
Sandro Veronesi : Chaos calme
D'après sa sœur Marta, le problème de Lara, c'était la plaque minéralogique de sa Golf "LA 666 TA" qu'elle interprétait : "Lara l'antéchrist t'attend"! Les deux femmes avaient même secrètement consulté une voyante : rien de rassurant n'en était sorti....
-
Lawrence Durrell : Le sourire du Tao
Cet essai autobiographique aide à mieux comprendre l'attirance de L. Durrell pour le taoïsme, déclinaison du Bouddhisme Mahâyanâ. Enracinée dans son enfance, elle s'est confirmée avant ses trente ans : le romancier fait mention d'un article —"Le Tao et...
-
Lawrence Durrell : Un Faust irlandais
Dans cette pièce, Lawrence Durrell revisite le mythe de Faust : en dépaysant à Galway, petite ville irlandaise, la vieille légende des contes germaniques, en en déroulant l'intrigue au Moyen Age, l'auteur en inverse le sens. Son Docteur Faustus ne désire...
-
Ilf-Eddine : La dernière ronde
En 2009, dans une ville anonyme, un joueur d'échecs russe, professionnel, également anonyme, participe à un tournoi de qualification : être candidat au titre de champion du monde, c'est son rêve d'enfance que ce septuagénaire tente encore de réaliser....
-
Lawrence Durrell : Actée ou la Princesse barbare
Rome est en guerre contre les Scythes. Le général Fabius a été envoyé en mission pour s'emparer de la jeune et jolie princesse Actée et la ramener otage de la Ville Eternelle. Fabius lui affirme l'avoir déjà rencontrée :« Lorsque j'avais seize ans et...
-
Marcello Fois : Sempre caro
Loin des polars de plusieurs centaines de pages, ce mince volume de l'écrivain sarde nous transporte à la fin du XIXe siècle pour une intrigue rurale — en pleine Barbagia évidemment. Outre l'intérêt de la brièveté, ce texte ajoute celui d'une narration...
-
Andrea Camilleri : Les ailes du sphinx
Les enquêtes du commissaire Montalbano, qui forment à peu près la moitié de son œuvre, ont fait la célébrité de l'écrivain Andrea Camilleri. • Comme d'habitude, l'action se passe en Sicile principalement entre Montelusa et Vigata . Autrement dit on peut...
-
Andrea Camilleri : Le neveu du Négus
Dix ans après La concession du téléphone, l'auteur sicilien en reprend la structure narrative faite de savoureux dossiers de courriers administratifs, de lettres privées, d'extraits de presse, de conversations privées et de dépêches télégraphiques. Une...
-
Andrea Camilleri. La couleur du soleil
Une fiction à l’intérieur d’une fiction. On a connu des romans construits sur la découverte de manuscrits dans une malle retrouvée dans un grenier. Alors Camilleri a innové : un jour à Syracuse, l’auteur est contacté afin de se rendre à un mystérieux...
-
Andrea Camilleri : La concession du téléphone
Nous sommes en 1891-1892, en Sicile bien sûr. Un petit commerçant de Montelusa, Pippo Genuardi veut installer une ligne téléphonique privée qui le relie à la maison de son beau-père Emanuele Schiliro – et donc de sa jeune épouse Lillina. Vous trouvez...
-
Louis-Ferdinand Céline : Rigodon
D ernière œuvre de L.-F. Céline, Rigodon clôt du même coup le triptyque autobiographique commencé avec D'un château l'autre et Nord. Il s'agit du récit d'une odyssée apocalyptique à travers l'Allemagne en ruines de 1944 et 1945. Le lecteur suit l'écrivain...
-
Cormac McCarthy : No Country For Old Men
Si on commençait par la fin ? C'est un truc jamais vu : le traducteur remercie un armurier de l'avoir aidé à décrypter le vocabulaire des armes à feu ! Alors si vous êtes réfractaire aux collections de pétoires, à la gloire des différents calibres et...
-
Ahmet Altan : Madame Hayat
Le journaliste Ahmet Altan fait s’affronter les contraires dans ce roman d’apprentissage, d’amour et de chagrin, sur fond de répression islamiste, comme si la littérature restait le seul remède au malheur des hommes. Elle le fut sans doute pour lui puisqu’il...
-
Louis-Ferdinand Céline : Guerre.
Dans le puzzle des créations littéraires de Céline où la part d'autobiographie est toujours envahissante, Guerre occupe une place vacante quelque part entre Le Voyage au bout de la nuit et Mort à Crédit, entre Casse-Pipe et Guignol's Band. Il s'agit bien...
-
Antoine Compagnon : Un été avec Baudelaire
Dans cette série d’émissions diffusées en 2014 sur France Inter, Antoine Compagnon a proposé de passer « un été avec Baudelaire », « à sauts et à gambades, sans souci de tout dire, cherchant à reconduire le plus grand nombre dans les librairies afin qu’ils...
-
Marie NDiaye. La vengeance m'appartient
Voici un roman d'autant plus envoûtant que le doute en constitue le cœur. En plongeant dans la conscience des personnages, en recourant au conditionnel, Marie Ndiaye y confronte le lecteur. Non dits, silences et contradictions excluent toute certitude...
-
Manuel Rivas : L'Éclat dans l'Abîme
Recensant près de quatre-vingt personnages, l'index dit bien qu'on risque de se perdre dans ce roman foisonnant à la fois exceptionnel et... parfois irritant. Il faut dire que 875 pages c'est beaucoup, même avec une bonne volonté confortée par l'intérêt...
-
Mathias Enard : Parle-leur de batailles, de rois et d'éléphants
Prix Goncourt des Lycéens 2010 L'alexandrin du titre, déjà, signale ce roman. Le style retenu, l'harmonie des voix fictive et historique lui confèrent la beauté formelle d'un bijou oriental. Pourquoi Mathias Énard s'est-il tant documenté sur le séjour...
-
Erri De Luca : Le jour avant le bonheur
Au début il y a Anna. Jadis entrevue derrière les vitres d'un appartement donnant sur une cour d'immeuble du centre de Naples, tandis que, tout gamin, le narrateur jouait au football avec les garnements du quartier. Les années ont passé. Désormais, Anna...
-
Ira de Puiff : Back in URSS
Les Beatles chantaient "Back in the USSR", mais c'était interdit en Union soviétique. Comme son père adoré, la narratrice rêve sur la musique venue d'ailleurs. D'un ailleurs qui signifie "liberté". Mais à la fin, elle soutient Poutine et le retour à l'ordre....
-
Vincent Debaene : L'adieu au voyage
Si tout anthropologue se doit de publier une monographie scientifique après son enquête de terrain, bien des ethnologues français, de l'entre-deux guerres aux années 70, font paraître un deuxième livre : Leiris "L'Afrique Fantôme", ou Levi-Strauss "Triste...