Le suisse Peter Bieri (1944-2023) a mené une carrière universitaire de linguiste et de philosophe. Il a aussi écrit des romans sous le pseudonyme de Pascal Mercier. Train de nuit pour Lisbonne est sans doute le plus connu d'autant qu'il a été adapté au...
Lire la suitelitterature allemande
• Daniel Kehlmann : Les Arpenteurs du monde
Les Arpenteurs du monde est un roman biographique où l'on retrouve, de manière souvent ironique et fantaisiste, la vie de deux illustres savants du XIXe siècle : Alexander von Humboldt (1769-1859) et Carl Friedrich Gauss (1777-1855). Le romancier imagine...
Lire la suiteElias Canetti : Auto-da-fe
L'attribution du Prix Nobel en 1981, « pour ses écrits marqués par l'ampleur de sa vision, la richesse de ses idées et la puissance artistique » célèbre un auteur pleinement européen par son itinéraire. Néanmoins Elias Canetti (1905-1994) est une figure...
Lire la suiteMartin Walser : Mort d'un critique
Les émissions de littérature à la télévision, comme jadis Apostrophes, ou actuellement La Grande Librairie, nous ont accoutumés à des conversations policées qui, autant que je sache, ne se sont jamais terminées par des menaces de mort contre l'animateur....
Lire la suiteHannes Köhler : Cette autre vie
Voici un sujet rarement exploré dans le roman contemporain ; le romancier Hannes Köhler, né à Hambourg en 1982, a eu au moins ce mérite de se lancer dans une fiction fondée sur le sort des prisonniers de guerre allemands aux Etats-Unis en 1944-1946. À...
Lire la suiteBernhard Schlink : Le Liseur
Publié en allemand en 1995 sous le titre Der Vorleser ce roman est devenu en France l'un des plus célèbres de la littérature allemande contemporaine. Celle-ci a dû affronter la question de la culpabilité des générations actives dans le nazisme et plus...
Lire la suiteReinhard Kaiser-Mühlecker : Lilas rouge
Voilà un gros bouquin qui ne peut que marquer durablement le lecteur par sa puissance d'imagination, par la complexité du récit, par l'étude psychologique des personnages ! Lilas rouge est le premier volume d'une impressionnante saga familiale. Il couvre...
Lire la suiteHamed Abdel-Samad : Le Fascisme islamique
Égyptien de naissance et fils d'imam, Hamed Abdel-Samad a d'abord été membre des Frères musulmans. Ses études au Caire l'ont amené à rompre avec cette organisation, à s'installer en Allemagne et à y enseigner. Un premier livre expliquant comment il est...
Lire la suiteIliya Trojanow : Le collectionneur de mondes
Le contact entre les civilisations offre de grandes perspectives tant aux historiens qu'aux romanciers. Sur la biographie de Richard Francis Burton, on en apprendra davantage en consultant la page Wikipedia qui lui est consacrée qu'en lisant l'ouvrage...
Lire la suiteStefan Zweig : Le Monde d'Hier
Ce livre magnifique est le dernier ouvrage de Stefan Zweig, son testament en quelque sorte. Après avoir rencontré Bernanos et posté l'ouvrage à son éditeur, il s'est en effet suicidé le 22 février 1942. Ce livre nous montre les moments marquants dont...
Lire la suiteKonrad Paul Liessmann : La Haine de la Culture
Philosophe autrichien, K.P. Liessmann est professeur à l'université de Vienne. Dans ce recueil l'éditeur a regroupé différents articles parus entre 2014 et 2016 dans divers journaux et revues. En titrant « La haine de la culture » il met en avant la thématique...
Lire la suiteDaniel Kehlmann : Le roman de Tyll Ulespiègle
Till l'Espiègle (Till Eulenspiegel) est une figure populaire du XIVe siècle vulgarisée au début de la Renaissance par le livre attribué à Hermann Bote, dont une version, celle reprise par Wikisource , fut éditée Strasbourg en 1519. Personnage de fiction,...
Lire la suite