amerique latine

« Tout empire périra » écrivait Jean-Baptiste Duroselle en 1981. Mais toutes les fins d'Empires ne se ressemblent pas. Auteur d'une biographie du chevalier de Borda, un célèbre officier érudit du Siècle des Lumières, Gonzague Espinosa-Dassonneville propose...

Lire la suite

Tag(s) : #HISTOIRE 1789-1900, #AMERIQUE LATINE, #ESPAGNE

Le roman épistolaire n'est pas mort ! On l'avait un peu oublié autour de l'An 2000 mais un romancier péruvien du nom de Bryce-Echenique est venu réveiller le bel endormi. C'est l'histoire d'un chanteur également auteur-compositeur, nommé Juan Manuel Carpio,...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #PEROU, #LITTERATURE ESPAGNOLE

C'est la pampa immense, au temps jadis. Josefina, la “china” blonde, s'est enfuie avec son chien de l'estancia où la Noire la maltraitait. En route elle rencontre une Anglaise rousse qui la prend en stop dans sa charrette menée par des bœufs. Les deux...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #ARGENTINE, #LITTERATURE ESPAGNOLE

Depuis la doctrine formulée en 1823 par le président Monroe, Washington a tendance à prendre Amérique centrale pour son arrière-cour. Avec la Guerre froide, cette tendance se renforce et le président du Guatemala Jacobo Arbenz un réformiste démocratiquement...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #HISTOIRE 1900 - 2000

Notamment connue pour ses bibliographies de Dora Maar et d'Eva Peron, Alicia Dujovne Ortiz — née à Buenos-Aires en 1940 — n'a pas une identité simple. A la recherche de ses racines, elle explore avec ce roman l'histoire de ses ancêtres directs et lointains,...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #ARGENTINE

La guerre civile des années 1910, sujet abordé dans ce roman de Mariano Azuela (1873-1952), se retrouvera bien sûr des années plus tard dans la littérature mexicaine, avec par exemple Le Vieux Gringo de Carlos Fuentes qui développe amplement le thème....

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #MEXIQUE

Non, ce n'est pas encore un roman sur la dictature en Amérique latine, quoique... Juste après l'incipit marqué par des décomptes macabres, la date du 5 octobre 1988 donne un premier repère au lecteur du roman. Ce soir-là la jeune Iquela a fait la connaissance...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #CHILI

Il était une fois, dans le désert d'Atacama, la ville minière de Pampa Unión que la crise n'avait pas encore ruinée. Une visite officielle du président de la République a été annoncée pour le 7 août 1929. Les notables doivent le recevoir au Club Radical...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #CHILI

Connaissez-vous l'île Clipperton ? Perdue en plein océan Pacifique à un millier de milles nautiques d'Acapulco, c'est un atoll d'origine volcanique qui est supposé apporter une vaste zone économique exclusive à la France. Dans ce roman heureusement narré...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #MEXIQUE

Argentine, 1976. La présidente Isabel Peron a cédé la place à la dictature militaire qui déjà avançait à grands pas. Elle va durer jusqu'à la guerre des Malouines qui se terminera en déconfiture pour les militaires argentins et permettra le retour au...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #ARGENTINE

En même temps qu'une œuvre fondatrice du réalisme magique, « Monsieur le Président » est l'archétype du roman traitant d'une dictature latino-américaine. Le thème a certainement prospéré sur la sombre réalité politique que les pays du continent ont souvent...

Lire la suite

Tag(s) : #AMERIQUE LATINE, #GUATEMALA

Imaginez un congrès de traducteurs organisé à Port-au-Sphinx, un coin perdu de la côte argentine, et hébergé dans un complexe touristique inachevé tandis que le temps pourri prive les congressistes d'un ersatz de vacances agréables. Traducteur scientifique...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE, #AMERIQUE LATINE, #ARGENTINE