Loin d'être un roman rose comme la couverture veut le faire croire, ce passionnant "Effondrement" est bien dans la ligne du "Dégoût" et de " Déraison ", deux des œuvres précédentes du romancier salvadorien : doña Lena, une riche hondurienne, y déploie,...
Lire la suitesalvador
Horacio Castellanos Moya : Là où vous ne serez pas
Roman en deux temps, le dernier opus de Moya nous entraîne à Mexico et au Salvador, au milieu des échos distants des putschs, des coups d'état et des guerres civiles. Vous pourrez réviser vos connaissances de base sur le Front Farabundo Marti de Libération...
Lire la suiteHoracio Castellanos Moya : Le Bal des Vipères
Si vous croisez une vieille Chevrolet jaune en mauvais état, une vraie poubelle, prudence ! Il pourrait se faire que ce soit Eduardo Sosa qui erre dans la ville avec ses vipères –Beti, Carmela, Loli et Valentina– quatre charmeuses avec lui, quatre tueuses...
Lire la suiteH. Castellanos Moya : Dégoût. Déraison. L'homme en armes
Horacio Castellanos Moya, je l'ai découvert quand un article du Courrier international a rendu compte de L'homme en arme et souligné la violence de son univers centre-américain. L'éditeur québécois Les Allusifs a publié les remarquables traductions en...
Lire la suite