Le roman du roumain Răzvan Rădulescu est prometteur jusque vers la page 50. On découvre en s'amusant Ilie Cazane père puis Ilie Cazane fils. Ça se passe dans un village et dans la capitale. Le père, joyeux pique-assiette a épousé Georgette, une fille...
Lire la suitelitterature roumanie
Panaït Istrati : Oncle Anghel
L'action d'"Oncle Anghel" se situe dans les campagnes roumaines, non loin des bouches du Danube. Le roman est organisé en trois récits. Dans le premier, le jeune Adrien présente sa famille de paysans pauvres. Pour Pâques sa mère a invité l'oncle Anghel...
Lire la suiteMircea Eliade : Le roman de l'adolescent myope
« Puisque je suis resté seul, j'ai décidé de me mettre à écrire aujourd'hui même le Roman de l'adolescent myope. J'y travaillerai chaque après-midi. Je n'ai pas besoin d'inspiration ; il faut que j'écrive ma vie et ma vie, je la connais ; quant au roman,...
Lire la suiteMihail Sebastian - Depuis deux mille ans
Cet étonnant roman rédigé entre 1930 et 1934 témoigne des tensions qui s'accumulaient en Europe . On y sentait « une odeur de dynamite » et « un bouillonnement » que ne percevait pas la France engoncée dans son esprit cartésien et préoccupée des dessous...
Lire la suiteA.Laignel-Lavastine : Cioran, Eliade, Ionesco. L'oubli du fascisme
La couverture du livre est saisissante : Cioran, Eliade et Ionesco — qui se connaissent depuis 1928 — sont réunis sur une photographie prise à Paris en 1977. Quoi de commun entre l'auteur du "Précis de décomposition", l'auteur du "Mythe de l'éternel retour"...
Lire la suiteHerta Müller : L'homme est un grand faisan sur terre
La romancière nobélisée en 2009 est née en Roumanie en 1953 dans un village germanophone proche de Timisoara. Ecrit sous la dictature de Ceaucescu, ce livre qui y était interdit par la Securitate fut publié à Berlin en 1986. L’année suivante, en tant...
Lire la suiteNorman Manea : le retour du Hooligan
Qu'est-ce qu'un hooligan ? Pour le Français moyen, c'est un supporter qui sème la terreur sur un stade de football où joue une équipe britannique. À l'origine il s'agit d'une famille de brigands irlandais d'un quartier populaire de Londres. Mais ici ?...
Lire la suite