/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
/image%2F0538441%2F20230615%2Fob_cfd21c_powers-cover.png)
Voici une œuvre énorme qu’on peut qualifier de “grand roman américain” pour plusieurs raisons. Il constitue une saga familiale couvrant plusieurs décennies, de 1939 à 1992. Il traite d’un sujet incontournable aux Etats-Unis : les rapports entre Noirs...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20220802%2Fob_e5a9e3_littell.jpg)
La célèbre légende de Roméo et Juliette a inspiré l'auteur américain pour écrire La Peste sur vos deux familles. Ici, les Capulet et les Montaigu sont deux clans de truands dans les premiers temps de la Russie post-soviétique, une atmosphère de renaissance...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20220826%2Fob_d40732_coupes-sombres.jpg)
Tous les livres de ce romancier américain relativement méconnu ont été publiés en France chez Actes Sud. Ce que je ne suis pas seul à considérer comme gage de qualité. “Coupes sombres” (Straight Cut) est le premier de la série. On se situe à l'interface...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20220515%2Fob_ba126a_le-talon-de-fer.png)
Publié en 1908 aux Etats-Unis, ce roman est une curiosité dans l'œuvre de Jack London, et un monument de la littérature socialiste de l'époque. Cela ne le rend pas nécessairement attirant pour un lecteur actuel, mais certainement remarquable pour qui...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20220219%2Fob_d8c627_proprietes-privees.jpg)
Les douze nouvelles regroupées sous le titre thématique Propriétés privées évoluent dans un univers anglo-américain et urbain dans la plupart des cas. L'auteure explore ici les pulsions liées à l'instinct de propriété. Elle explore particulièrement les...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20211017%2Fob_2f56bc_grandir.jpg)
Dans ce brillant essai paru en 2016 aux États-Unis la philosophe Susan Neiman stigmatise la société occidentale qui maintient les individus dans le refus de grandir parce que, comme l’affirmait Kant, « des sujets infantiles et obsédés par eux-mêmes sont...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20210719%2Fob_5fa1c4_ralph-schor.jpg)
Docteur en Histoire, professeur à l'université de Nice, Ralph Schor donne à découvrir, d'une plume alerte, la vie d'environ deux-cents écrivains et artistes américains à Paris dans l'entre- deux guerres. La « Ville lumière », le « nombril du monde » pour...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20201114%2Fob_658af6_trois-fermiers.jpg)
C'est le premier titre de Richard Powers, mais il a été publié en France près de vingt ans après sa parution aux Etats-Unis, si bien qu'entre-temps c'est Le Temps où nous chantions (2007) qui l'a lancé de ce côté de l'Atlantique. Mais Trois fermiers s'en...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20201004%2Fob_1862a0_american-dirt.jpg)
Dans cette œuvre bouleversante et pleine de suspense, Jeanine Cummins met en scène une femme, Lydia, et son fils de huit ans, Luca, faisant tout pour échapper aux hommes lancés à leurs trousses par le chef d'un cartel de drogue. Comme des migrants d'Amérique...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20200801%2Fob_892833_harrison-lete-ou-il-faillit-mourir-6.jpg)
Vu le prestige dont bénéficie le regretté Jim Harrison, on risque d'être un peu déçu par ce recueil sans unité de trois récits que de cuistres anglophones qualifient de “novellas”. L'été où il faillit mourir, qui donne son titre au recueil, nous emmène...
Lire la suite/http%3A%2F%2Fimages.telerama.fr%2Fmedias%2F2016%2F01%2Fmedia_137021%2Fune-colere-noire-lettre-a-mon-fils%2CM295169.jpg)
Voici un livre coup de poing, polémique et courageux, signé T.-N. Coates, journaliste américain reconnu. Dans cette lettre il exhorte son fils, Samori, quinze ans, à « lutter pour comprendre » le racisme envers les Noirs, à lutter pour la communauté noire,...
Lire la suite
Publiée en 1942, l'histoire que nous raconte Pearl Buck est tout à la fois l'histoire d'un homme, d'une famille, d'un pays. L'action de Fils de dragon [Dragon Seed] se situe dans un village proche d'une grande ville. Ling Tan est un paysan plutôt aisé,...
Lire la suite