litterature espagnole

Avec comme justification le sous-titre "Le Roman de Tamoga", ce mince volume est constitué de nouvelles qui se recoupent pour former un ensemble cohérent. Tamoga est une petite ville imaginaire de la côte atlantique, en Galice, près de la frontière portugaise...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Alors que les "Cahiers de J.Garcia" évoquaient la guerre d'Espagne à travers le quotidien d'un soldat républicain en déroute, A. Gomez-Arcos choisit le point de vue d'une vieille andalouse pauvre, épouse et mère de pêcheurs, dans les années 1970 : on...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Disparu il y a trente ans, Ramón Sender est un auteur majeur de la littérature espagnole du XXe sècle, mais il n'a été que très partiellement traduit en français. Initialement publié en 1953 au Mexique, ce "Requiem pour un paysan espagnol" met en scène...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

• Au printemps 1939 la guerre civile s'est achevée. Les derniers soldats de l'armée républicaine en déroute sont passés en France où la "Retirada" n'aboutit qu'à des camps impropres à les recevoir, la IIIe République agonisante n'aimant pas qu'on lui...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

O n a beaucoup écrit sur la guerre d'Espagne sans guère faire entendre la parole des vaincus, de ces soldats républicains réfugiés condamnés à la double peine : la souffrance morale de la défaite, la souffrance psychologique de se découvrir indésirables....

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Le roman du catalan Emili Rosales "La Ville invisible" présente déjà un intérêt du seul fait de la structure du récit : deux récits entrecroisés qui se passent à la fois aujourd'hui et sous le règne de Charles III au XVIIIe siècle. • L'histoire présente...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Elisa Pérez, jeune employée de banque qui n'a pas froid aux yeux, se sert de ses charmes pour intriguer auprès du directeur du journal El Progresso et auprès de don Leonidas, le président de la banque où elle vient d'être recrutée. Bientôt, Elisa annonce...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Il a fallu un grand sens de l'humour et une plume économe au romancier galicien (1910-1999) pour se tirer du récit de cette affaire d'Etat qui tient du conte philosophique. Le roi que le titre mentionne est Philippe IV célèbre au moins par les portraits...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

« La dérive des derniers temps, il l'attribue à son refus de publier des livres qui racontent les histoires gothiques à la mode et autres balivernes…» Samuel Riba, l'éditeur dont la maison d'édition vient de faire faillite a dû mal à occuper sa retraite,...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Entre un voyage à Nantes et un congrès d'écrivains dans les Alpes, la fiction s'enroule autour du souvenir de la Saint-Sylvestre 1999 à Valparaiso et d'un voyage aux Açores... Dans la confusion des repères spatio-temporels, le narrateur se dit écrivain,...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

Barcelone, Séville, Naples, Paris, New York, Bale, Zurich, Herisau, et jusqu’à Lokunowo… On s’essouffle à suivre ce docteur Pasavento qui file comme un courant d’air d’une ville à l’autre par le train l’avion ou l'imagination. Un point fixe pourtant :...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE

"Imposture", un des premiers titres de Vila-Matas, révèle déjà, malgré sa brièveté, deux thèmes annonciateurs de ce qui suivra dans l'œuvre de cet auteur : le séjour en clinique psychiatrique et le jeu du changement d'identité. En revanche, le lecteur...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ESPAGNOLE