litterature allemande

L'opéra et le théâtre ont souvent repris le personnage de Don Juan, plus rarement le roman. Peter Handke n'a pas reculé devant ce mythe et il en donne une version courte où le personnage voit sa dimension légendaire quelque peu malmenée. Un jour, poursuivi...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE

Franz Huchel a grandi au pied du Salzkammergut et s'est baigné dans l'Attersee. Quand la mort fauche le vieil amant et protecteur de sa mère, le jeune homme est invité (fortement invité) à gagner sa vie comme assistant du vieux buraliste unijambiste Otto...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE, #AUTRICHE

La collection “Voyageurs” des éditions Payot a accueilli plusieurs titres de la suissesse Annemarie Schwarzenbach. Il ne s'agit aucunement d'une étude sociologique ou démographique ! Elle en est à son troisième voyage en Perse et à cette occasion a épousé...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE, #SUISSE, #VOYAGES

On connaît cette auteure originaire de Suisse pour ses récits de voyages édités chez Payot comme “La mort en Perse”. Depuis un premier séjour aux Etats-Unis en 1928 à l'âge de vingt ans jusqu'au printemps 1942 au Maroc, Annemarie Schwarzenbach n'a quasiment...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE, #SUISSE, #VOYAGES

Elle traverse “Boussole” de Mathias Enard en aventurière de l'Orient : c'est ainsi que j'ai découvert la véritable Annemarie Schwarzenbach, et par une heureuse coïncidence, un vieux numéro de la revue Page m'annonçait la parution du travail de Melania...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE, #SUISSE, #LITTERATURE ITALIENNE, #BIOGRAPHIE

D ans l'univers tragi-comique de Robert Menasse, j'avais déjà rencontré avec plaisir Leo Singer et ses tribulations philosophiques et sentimentales entre Vienne et São Paulo. Pour ce retour en Autriche, le patronyme Singer est porté par Hannah, la psychanalyste...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE

• C'est l'histoire d'un étudiant en philo qui projette une thèse sur Hegel et l'histoire d'un intellectuel qui a vraiment du mal avec la réalité : Leo Singer. Leo et Judith se sont rencontrés à Vienne. Ils sont l'un et l'autre nés au Brésil de parents...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE, #AUTRICHE

Un auteur à redécouvrir. Connu surtout pour ce classique de la littérature érotique qu'est “la Vénus à la fourrure”, Leopold von Sacher-Masoch (1836-1895) a publié des romans historiques et des nouvelles. Dix de celles-ci, publiées autrefois dans la Revue...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE

Avec ce titre, on part pour la Chine — mais pas celle d'aujourd'hui ! Nous sommes sous le règne de l'empereur Wang Ti (秦始皇帝 ou Qín Shǐ huáng di) : il vient de battre les barbares et de décider de la construire cette fichue grande muraille. Emporté par...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE, #THEATRE

Voici une sélection propre à éveiller la curiosité des lecteurs. Traduits et présentés par le germaniste Stéphane Rilling, ces textes écrits par Kafka à partir de mars 1917 évoquent la Chine, et d'abord sa grande muraille, d'où le titre du recueil. Le...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE

Auteure appréciée de "La Fille sans qualités" la romancière Juli Zeh traite ici d'une intrigue qui nous fait plonger dans l'anticipation. L'action se passe en 2057 dans une Allemagne soumise à une dictature qui se veut bienveillante au nom de l'hygiène...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE

Le narrateur de ces récits de voyages cocasses et son ami Andreï ont laissé derrière eux l'URSS quand « le socialisme rendit brusquement l'âme » ; ils se sont installés à Berlin y vivant de petits boulots et n'ont guère voyagé plus loin que le Danemark...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE ALLEMANDE