litterature africaine

C 'est le Monde à l'Envers. Le Monde actuel à l'envers : l'Afrique est le centre du pouvoir et de la richesse. Ses habitants sont regroupés en vastes mégapoles prospères dont les rues, les Universités et les aéroports portent les noms des célébrités noires....

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE

Ce magnifique titre du romancier sénégalais nous permet de découvrir un recueil d'articles liés à l'actualité récente du Sénégal, de l'Afrique et du monde à l'heure de la mondialisation. Rwanda : « De quel génocide voulez-vous parler, monsieur…?» Trois...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE

Ken Saro-Wiwa est parfois plus connu pour son opposition à la dictature nigériane du général Abacha qui l'a conduit à la potence que pour son œuvre romanesque qui comprend le très remarquable Sozaboy inspiré par la guerre du Biafra et aussi ce roman de...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE, #NIGERIA

Un conte où les animaux parlent Je suis devenu un inconditionnel d'Alain Mabanckou… et j'ai bien peur de perdre toute objectivité. Si au contraire on compte sur mon parti pris, c'est gagné! L'histoire du porc-épic est dans la manière de "Verre Cassé"...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE

« Ici, les contes ne servent pas à endormir, mais à réveiller.» Cette sentence résume l'esprit du livre de Léonora Miano. Il s'agit d'ouvrir les yeux de Musango, fille d'Ewenji, sur ses origines personnelles et sur les maux de l'Afrique. De lui faire...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE

ROMAN KENYAN = RARETÉ FRANÇAISE Francophonie oblige, les auteurs africains de langue anglaise sont peu connus en France. Une fois mentionnés quelques Sud-africains et deux ou trois Nigérians, c'est presque terra incognita. Heureusement, les éditions DAPPER...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE, #KENYA

La littérature africaine, spécialement en langue française, n'avait encore jamais connu un tel succès dans l'Hexagone. Pourquoi ce succès ? Bien sûr, il y a la part de l'exotisme, de la mondialisation, de l'ouverture aux autres civilisations par les médias...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE FRANÇAISE, #LITTERATURE AFRICAINE

Le roman se situe évidemment rue Félix-Faure : nous sommes à Dakar dans le quartier du Plateau, près du marché Sandaga. Héritage colonial, l'artère est animée, riche de lieux de plaisir et de débits de boissons, un tous les cinquante mètres. Les colons...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE, #SENEGAL

UN ROMAN CULTE. UN CLASSIQUE DE LA LITTÉRATURE AFRICAINE ! Jadis ce titre m'a interpellé pour l'unique raison que le traducteur s'appelle… Raymond Queneau. Certains crurent même qu'il en était l'auteur ? Le livre, il est vrai, a quelque chose d'oulipien....

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE

Ce roman-là est de style limpide et de lecture très agréable; il se déroule entre deux lieux distants : un village du Congo, une ville de France au passé négrier, Nantes. Le récit est conduit à la première personne et prend donc la forme d'une autobiographie;...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE

Sous-titré "Pétit minitaire", Sozaboy est un texte original par sa langue et par son sujet. Dans l'édition de poche "Babel" on précise : roman écrit en « anglais pourri » du Nigeria — on devine aussitôt le talent des traducteurs, Samuel Millogo et Amadou...

Lire la suite

Tag(s) : #LITTERATURE AFRICAINE, #NIGERIA