/image%2F0538441%2F20230711%2Fob_103fad_wodka.png)
/idata%2F0218967%2Fbooks%2FVald-s-N-ant-Quotidien.jpg)
❁ Dans « Sang Bleu » [Actes Sud, 1994] Attys, la narratrice, évoquait l'enfance, la mère, les premières amours, la passion pour le peintre Gnossis vénéré comme le champion du bleu, le tout dans un style fortement marqué d'onirisme. Pour son deuxième récit...
Lire la suite/idata%2F0218967%2Fbooks%2FL--o--vous-ne-serez-pas.jpg)
Roman en deux temps, le dernier opus de Moya nous entraîne à Mexico et au Salvador, au milieu des échos distants des putschs, des coups d'état et des guerres civiles. Vous pourrez réviser vos connaissances de base sur le Front Farabundo Marti de Libération...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20201213%2Fob_4798d3_le-sie-ge-de-l-aigle.jpg)
Le siège de l'Aigle ? C'est le fauteuil présidentiel ! Selon une vieille légende, les Aztèques dans leur migration vers le Sud, devaient bâtir leur capitale, Tenochtitlán, là où ils rencontreraient un aigle juché sur un nopal et tenant en son bec un serpent....
Lire la suite/idata%2F0218967%2Fbooks%2FLe-bal-des-vip-res.jpg)
Si vous croisez une vieille Chevrolet jaune en mauvais état, une vraie poubelle, prudence ! Il pourrait se faire que ce soit Eduardo Sosa qui erre dans la ville avec ses vipères –Beti, Carmela, Loli et Valentina– quatre charmeuses avec lui, quatre tueuses...
Lire la suite/https%3A%2F%2Fwww.gallimard.fr%2Fvar%2Fstorage%2Fimages%2Fproduct%2Fb55%2Fproduct_9782070772582_195x320.jpg)
Arrivé au bord de l'Arctique, le lecteur s'interroge sur le chemin qu'il a emprunté à travers la taïga romanesque d'Ignacio Padilla. Lecture n°1 : le thriller politique. Dans une dictature qui porte les habits usés de l'Union soviétique, un prisonnier...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20201212%2Fob_4e82fa_la-tante-julia-et-le-scribouillard.jpeg)
Dans le monde des lettres latino-américaines, il a longtemps existé comme une trinité indéboulonnable : Jorge Amado, Jorge Luis Borges, et Gabriel Garcia Marquez, le célèbre auteur de "Cent ans de solitude" (1967). Dix ans plus tard paraissait ce roman...
Lire la suite/image%2F0538441%2F20210730%2Fob_d49b21_rulfo.jpg)
« On dit que les terres de Comala sont bonnes. Dommage qu'elles soient dans les mains d'un seul homme. C'est toujours Pedro Paramo le maître, non ? » Cette remarque du curé du bourg voisin de Contla résume en quelque sorte l'arrière-plan de ce roman mexicain....
Lire la suite
César Aira n'est pas très connu en France malgré une dizaine de titres publiés. "VARAMO" était en quarantaine dans le purgatoire de ma bibliothèque depuis un an quand je me suis décidé à faire sa connaissance. L'ouvrage est du genre "Une journée dans...
Lire la suite
L'action d'Étoile distante commence à Concepcion, dans le sud du Chili, au temps du bon docteur Allende. Le narrateur, anonyme, est étudiant et poète. Ses amis aussi. Ils fréquentent les ateliers de poésie de Juan Stein et de Diego Soto. C'est ainsi qu'ils...
Lire la suite
Horacio Castellanos Moya, je l'ai découvert quand un article du Courrier international a rendu compte de L'homme en arme et souligné la violence de son univers centre-américain. L'éditeur québécois Les Allusifs a publié les remarquables traductions en...
Lire la suite