Un riche homme d'affaires mexicain se meurt, au milieu des siens, dans les années 1950. De chapitre en chapitre, sa mémoire et sa conscience sont progressivement atteintes, jusqu'àl'issue fatale. De chapitre en chapitre, l'auteur parcourt la vie d'Artemio...
Lire la suiteamerique latine
Guillermo Arriaga : l'escadron guillotine
Un petit bijou de roman picaresque sous couvert de récit militaire, plus drôle que réaliste, emprunté à la Révolution mexicaine, tel est ce mince roman que nous offre Guillermo Arriaga, également scénariste à succès ("Babel"). Pour l'essentiel il y a...
Lire la suiteCarlos Fuentes : L'Oranger
Carlos Fuentes, né à Panama en 1928, est devenu aujourd'hui le patriarche des lettres mexicaines. Cet immense auteur, nobélisable, et qui publie depuis cinquante ans, est l'auteur de pièces de théâtre et d'essais, de récits et de romans, où l'histoire...
Lire la suiteCarmen Boullosa : Eux les vaches, nous les porcs
Le lecteur qui ouvrirait ce livre au hasard et tomberait sur cette page pourrait être fort impressionné et se demander dans quelle sorte d'histoire sa curiosité l'aurait entraîné : « Les femmes de la Maison […] avaient improvisé un petit spectacle pour...
Lire la suiteÁlvaro Uribe : Dossier de l'attentat
✽ Le pouvoir dictatorial avec la mise en scène du caudillo, de ses partisans, et de ses adversaires, fait partie des sujets que le roman latino-américain a souvent traité. L'originalité du roman d'Álvaro Uribe est à chercher dans la description un tantinet...
Lire la suiteJosé Agustín : Mexico midi moins cinq
Les enfants de la bourgeoisie de Mexico, à la veille des Jeux Olympiques de 1968 ; telle est la toile de fond de ce gros roman écrit par un auteur qui n'avait que vingt-deux et dont on dit qu'il marqua les lettres de son pays. Plus précisément, l'intrigue...
Lire la suiteDavid Toscana : El ultimo lector
Nous sommes au Mexique, tout au nord, vers l'estuaire du Colorado. Icamole est un pauvre village déshérité où règne la sécheresse et l'on se prend à attendre une merveille dans le droit fil des nouvelles de Juan Rulfo. Le récit met en scène essentiellement...
Lire la suiteJuan Rulfo : Le Llano en flammes
De la terre aride, desséchée, improductive. Des êtres frustes. Des paysans pauvres. Dans la préface, J.M.G. Le Clézio situe l'œuvre de Rulfo dans l'histoire du Mexique : la guerre des Cristeros qui a ensanglanté le sud du pays dans les années 1924-1929...
Lire la suitePaco Ignacio Taibo II : La bicyclette de Léonard
Attachez-vos ceintures ! L'auteur va vous surprendre et vous emmener à la fois en Italie autour de 1500, à Barcelone en 1920, à Saïgon en 1975 et dans le M exique d'aujourd'hui. Après une composition en alternance et qui peut déconcerter, au bout de quelques...
Lire la suiteKarla Suárez : Tropique des silences
❋ Karla Suarez est née à La Havane en 1969. Comme beaucoup de Cubains, elle a émigré. Le thème de l'émigration cubaine est présent dans ses premiers romans : dans "la Voyageuse" (Métailié, 2005) l'héroïne émigre ; auparavant dans "Tropiques du silence"...
Lire la suiteFrancisco Coloane : Cap Horn
Pour prendre un peu d'avance sur le déroulement du "Vendée Globe", voici "Cap Horn" ! C'est un recueil de nouvelles dues au grand écrivain chilien Francisco Coloane et publiées en 1941. ✵ Originaire de l'île de Chiloé cet auteur sait peindre en peu de...
Lire la suiteZoé Valdès : Le néant quotidien
❁ Dans « Sang Bleu » [Actes Sud, 1994] Attys, la narratrice, évoquait l'enfance, la mère, les premières amours, la passion pour le peintre Gnossis vénéré comme le champion du bleu, le tout dans un style fortement marqué d'onirisme. Pour son deuxième récit...
Lire la suite