Après le succès éditorial de Sylvain Tesson Dans les forêts de Sibérie, il était temps de faire la visite de ses geôles — voilà ce qu'a sans doute estimé l'éditeur de Yoann Barbereau. Récit autobiographique ou fiction d'aventures improbables, ce thriller palpitant et d'une écriture précipitée prend sa source à Irkoutsk où le narrateur, alors directeur de l'Alliance française locale, s'est retrouvé dans le collimateur du FSB comme jadis le brave Michel Strogoff face au méchant Ivan Ogareff.
Il y a plusieurs strates dans ce livre. Dans les geôles de Sibérie relève tout à la fois : du roman d'amour à trois qui finit mal, du roman d'espionnage avec un James Bond français, du témoignage sur les zeks (l'époque de Staline cédant la place à celle de Poutine), du roman judiciaire avec évasion du prisonnier, du road movie d'Irkoutsk à Moscou en même temps que guide du Routard, du récit à charge contre la diplomatie française, et last but not least, de l'anthologie littéraire russe.
Au centre de l'affaire : un kompromat. La police locale a trouvé dans l'ordinateur du monsieur des images de sa femme et de sa fille également nues. D'où l'accusation d'actes pornographiques et pédopornographiques et de leur diffusion sur Internet. D'où enquête, prison préventive, séjours en cellule avec des figures typiques du milieu carcéral, avocat pourri, hôpital psychiatrique, procès truqué, bracelet à la cheville, etc… Le narrateur donne des pistes pour tenter de comprendre qui a voulu se débarrasser de lui : Margot et Marta ont-elles voulu l'écarter ? le gouverneur a-t-il voulu torpiller le maire dont l'épouse Marina coopère étroitement avec le Français ? Mystère…
En revanche ce qui est sûr c'est l'intérêt de l'auteur pour la littérature russe, une passion qu'il nous fait partager. De nombreux écrivains sont évoqués et cités : Piotr Kropotkine, Anton Tchékhov, Marina Tsvetaïeva, Ludmila Oulitskaïa sans oublier Mikhaïl Boulgakov et son chat Béhémoth…
• Yoann Barbereau : Dans les geôles de Sibérie. Stock, 2020, 322 pages.