Naître tutsi au Rwanda voici quarante ans ne présageait pas du meilleur destin. Pourtant, S. Mukasonga a su tracer son chemin vers la réussite. Elle le revisite dans cette autobiographie dont le titre ironique donne le ton : entre humour et affliction....
Lire la suiteEduardo Mendoza : Les aventures miraculeuses de Pomponius Flatus.
Un romain d'ordre équestre nommé Pomponius Flatus, se disant philosophe et naturaliste et de surcroît frappé de... flatulences, arpente la Palestine en attente de Messie. Il s'en suit une parodie de roman policier constellé d'allusions aux Evangiles ainsi...
Lire la suiteStéphane Beaud. La France des Belhoumi. Portraits de famille (1977-2017)
De 2012 à 2017 le sociologue Stéphane Beaud a interviewé et échangé des emails avec les membres d’une famille d’immigrés algériens, les Belhoumi, résidant en Seine-Saint-Denis. Les parents et leurs huit enfants, cinq filles et trois garçons, vivent à...
Lire la suiteFernando Aramburu : Patria.
La publication en français du chef-d'œuvre de Fernando Aramburu tombe à pic. Je finis de lire “Patria” alors que le dernier carré de l'ETA annonce sa dissolution le 3 mai 2018. L'édition originale, à Barcelone, chez Tusquets, date de 2016 et son succès...
Lire la suiteCarlo Lucarelli : La huitième vibration
Disparu en tant que genre littéraire avec la décolonisation, le roman colonial réapparaît de temps à autre dans les lettres contemporaines en perdant ses héros positifs ou en se parant d'autres atours, complexes, comme avec cette œuvre du romancier Carlo...
Lire la suiteChagall et l'Avant-garde russe à Vitebsk
Émergeant d'un carré noir sur fond rouge, et d'un tourbillon suprématiste, les noms de Chagall, Lissitzky et Malévitch appellent à visiter cette exposition consacrée à l'Avant-garde russe à Vitebsk dans les années 1918-1922 quand la Révolution russe acceptait...
Lire la suiteDésirée Lenoir. Le Consul qui en savait trop.
Au cœur de la Belle Epoque, l'Empire du Milieu aiguise les appétits impérialistes... Alors que la France venait de s'emparer du Tonkin, Auguste François (1857-1935) fut envoyé en 1886 comme consul à Longzhou dans la province du Guangxi qu'il est alors...
Lire la suiteMikhaïl Tarkovski : Le temps gelé
Une longue postface biographique confère aux huit nouvelles de ce recueil toute leur authenticité. Mikhaïl Tarkovski évoque sa vie de chasseur-trappeur au cœur de la Sibérie, près du fleuve Ienisseï. Comme autant de petits documentaires pris sur le vif,...
Lire la suiteRudyard Kipling : Kim
Rudyard Kipling naquit à Bombay en 1865. Après des études en Angleterre, et plutôt que d'entrer à l'université d'Oxford, il revint en Inde en 1882 et son père, curateur du musée de Lahore, lui trouva un emploi de gazetier qui est à l'origine de sa réussite...
Lire la suiteNathalie Heinich. Une Histoire de France
L'intention est expliquée en postface : écrire, à partir des deux lignées paternelle et maternelle une étude de cas, exemplaire de la façon dont notre société s'est construite, tout en révélant les racines de nos identités. Sauf qu'il s'agit de la famille...
Lire la suiteSerge Gruzinski. La machine à remonter le temps.
Au XVIè siècle, la monarchie espagnole a écrit l'histoire du monde ! L'arrivée des Espagnols en conquérants des terres mexicaines en 1517 a en effet très vite entraîné une volonté officielle, de l'Église et de l'État, de disposer d'une histoire du Nouveau...
Lire la suiteKirmen Uribe. Bilbao-New York-Bilbao.
Le roman de Kirmen Uribe mérite déjà l'attention parce que les traductions d'auteurs basques sont rares. Or, basque ou pas, ici ce n'est pas l'essentiel vu que la réussite de ce livre passe principalement par son originalité formelle. « Devais-je inventer...
Lire la suite