•Prochainement
Un grand roman d'un auteur syrien
Tristram Shandy en version… Tristram
Un Italien amoureux du Mexique
Le dernier roman du Nobel 2010
Pour le Congo et pour l'Irlande ...
• Quelques coups de cœur
1596 - Les Hollandais débarquent à Java
L'odyssée d'un Congolais, du Rwanda en France
Amour et haine au pays des bayous
Le chouchou du prof d'histoire sudiste
Le Canada, d'une rive à l'autre
Esclarmonde recluse et enceinte

Boualem Sansal :
L'Algérie, toujours ...
Un héros (russe) de notre temps
RENAUDOT
2011
Avec Charles de Foucauld, incognito !
Satan, sexe et catacombes romaines !
Bien plus qu'un polar…
• L'Espagne du XXe siècle
Un Grand d'Espagne !
Les Cahiers d'un combattant républicain
Ramon Sender : le requiem du paysan espagnol
Des nouvelles qui
finissent mal !
• Sur l'Afrique : romans et essais
Les secrets d'une
famille somalienne
En Afrique de l'Ouest…
Chamanes et possédées
Mabanckou, l'Afrique, la France…
La sorcellerie au grand jour
Le Congo et les femmes puissantes…
• La place des Essais
L'éducation piégée par l'individualisme
La tradition, ça naît, ça vit, ça meurt aussi !
Jusqu'en Polynésie !
L'offensive évangélique des JEM
La formation des bandes
Avec Laclavetine en Touraine
• Au fil de l'Histoire…
Deux précurseurs de Soljénitsyne :
le goulag à la veille du Goulag
Moderne, Modernité, Modernisme...
Le général allemand qui
n'a pas osé renverser Hitler
Le fin du fin sur l'historiographie
de la colonisation et des empires
Bordeaux et la traite atlantique
Histoire d'un navire négrier
L'Atlantique et la révolution
Les étrangers en France en 1931
à la Cité de l'Immigration
Le drame d'Aigues-Mortes, 1893
Au temps de Philippe-Auguste
Des ruines et encore des ruines
• Histoires de tableaux
À table les mangeurs !
Dedans et Dehors
On pourrait croire à un conte africain traditionnel : l'auteur- griot, Emmanuel Dongala, tutoie
Méréana, son personnage principal, interpelle son lectorat, enroule son récit par reprises répétitives en une spirale toujours plus large… Les pauvresses affrontent les méchants riches dans un
pays sans nom… C'est la mise en forme
d'un roman social très réaliste, regard sans concession sur l'Afrique subsaharienne.
Une quinzaine de femmes seules et démunies survivent et nourrissent leurs enfants en cassant des pierres ; la conjoncture les amène à décider d'augmenter le prix du sac de cailloux. E. Dongala narre leur combat pour faire entendre leur revendication... Mille péripéties et rebondissements dramatiques, voire tragiques, confèrent à leur manifestation de quelques jours le rythme hyperbolique d'une épopée. Bien que fracassées par la vie, ces femmes demeurent déterminées à changer leur destin. Ce fil d'intrigue permet à l'auteur de brosser le tableau d'une Afrique violente, en proie aux luttes de pouvoir, et « le pire endroit pour une femme sur cette planète ».
Ces femmes ont toutes été victimes des hommes, de la famille, de la tradition : telles Méréana tombée enceinte en terminale et renonçant à ses études, Batatou violée par des soldats pendant la guerre civile, ou Bileko, autrefois riche commerçante, dépouillée par sa belle famille à la mort de son époux... sans parler des répudiations pour stérilité ou pour prétendue sorcellerie. La plupart d'entre elles sont allées à l'école et se veulent des « femmes aux yeux ouverts » : rebelles, résilientes, elles refusent la domination masculine. Une forte solidarité soude leur groupe, grâce à la magie des téléphones portables, nouveaux fétiches.
Elles s'organisent en micro-démocratie ; et Méréana, bien que désignée comme porte-paroles, sait rester modeste, revenir sur ses décisions, écouter l'avis de chacune. C'est un habile contre-point humoristique et critique à la sphère du pouvoir politique de ce pays africain où règnent l'intrigue et la corruption. Arrestations arbitraires, élections truquées, mouchards du président partout en ville, soldats qui « tirent toujours quand il y a une manifestation... à balles réelles »: le pouvoir tient à son image d'ordre et aime se mettre en scène devant les télévisions étrangères. Dongala évoque avec humour le langage mielleux, le “look“ à l'occidentale de ces hommes de main, serviles marionnettes du président « prêts à tuer pour rester au pouvoir »; ou la Ministre de la Femme tendant à Méréana une épaisse enveloppe pour que cesse leur manifestation ; ou encore, scène improbable et symbolique, le moment où cette pauvre casseuse de cailloux, reçue par Madame la Présidente, découvre l'univers des riches…
Le jour où ces femmes ont décidé de passer à l'action juste —car « le sac de gravier c'est notre pétrole »—, Laurentine a pris la photo du groupe au bord du fleuve sans nom, comme reste sans nom ce pays africain gros producteur d'or noir ; comme s'il représentait toute l'Afrique subsaharienne ; d'ailleurs les nouvelles que diffuse RFI, du Zaïre, du Congo ou de Sierra Leone, sont semblables au quotidien de ce pays anonyme… Cette photo, c'est l'avenir du continent noir : ces femmes, qui ne cherchent pas à « faire peur aux hommes, ils prendraient cela pour une revanche. Une revanche n'est jamais saine à cause des relents de vengeance qu'elle implique. C'est plutôt de respect qu'il s'agit. Il faut apprendre aux hommes à respecter les femmes. »
Emmanuel DONGALA
Photo de groupe au bord du fleuve
Actes Sud, 2010, 333 pages.
Commentaires